Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
ustanovizeň
ustanovizeň
inštitúcia
lat.
orgán
gréc.
organizácia
gréc.-franc.
inštancia
(úrad, orgán určitého stupňa, najmä súd)
lat.
kancelária
(u. so spoločenským al. iným poslaním)
lat.
agentúra
lat.
agencia
(tlačová, spravodajská al. iná kancelária)
franc.
zastar.
štát
(základná mocenská organizácia v spoločnosti, na určitom území)
lat.
komisariát
franc.
komisárstvo
(úrad al. u. vedená osobou poverenou osobitnými, najmä voj. úlohami)
lat.
syndikát
(odborová organizácia v niektorých krajinách)
gréc.-lat.
tradeunion
/tejdjun-/
(odborová organizácia, odborové hnutie)
angl.
polit.
rádio
(u. zabezpečujúca vysielanie zvuku na diaľku, rozhlasová stanica)
lat.
televízia
(u. zabezpečujúca vysielanie, prenos obrazu a zvuku na diaľku prostredníctvom elektrického signálu)
gréc. + lat.
think tank
(výskumná u. zaoberajúca sa najmä spoločenskými oblasťami, politikou s cieľom vzdelávať politikov a verejnosť)
angl.
inkvizícia
(stredoveká u. v katolíckej cirkvi na vyhľadávanie a súdenie kacírov)
lat.
porovnaj
orgán 1
združenie
úrad
ústav
úrad
úrad
2
(verejné (administratívne) zariadenie, jeho budova)
byro-
franc.
v zlož. sl.
inštancia
(ú. určitého stupňa, najmä súd)
lat.
aparát
(výkonný administratívny ú. a jeho pracovníci)
lat.
ministerstvo
lat.-franc.
ministérium
lat.
zastar.
rezort
(ústredný správny ú. v určitom odbore štátnej správy)
franc.
(štátny) department
/dipá-/
(štátny)
franc.-angl.
State Department
/stejt dipá-/
(ministerstvo zahraničných vecí USA)
angl.
Pentagón
(ministerstvo obrany USA)
gréc.
magistrát
(mestský správny ú.)
lat.
municipalita
(samosprávny ú., najmä obecný, miestny, mestský)
lat.
práv.
hajtmanstvo
(okresný, krajinský územný správny ú. v čes. krajinách, za Rakúska)
nem.
hist.
prefektúra
(správny ú. v niektorých krajinách, napr. Francúzsko, Taliansko, Japonsko)
lat.
inšpektorát
(dozorný ú.)
lat.
dikastérium
(krajinský súdny ú.)
gréc.-lat.
zastar.
gubernium
(vrcholný správny krajinský, zemský orgán v Prahe a Brne, 1763 – 1848)
lat.
hist.
colnica
nem.
douane
/duan/
(ú. na konanie o dávkach al. poplatkoch za prepravu tovaru cez hranicu)
franc.
rektorát
(ú. na správu vysokej školy)
lat.
škol.
dekanstvo
dekanát
(ú. na správu fakulty vysokej školy)
lat.
škol.
konzulát
(zastupiteľstvo štátu vo veľkých mestách iného štátu, chrániaci najmä hosp. a práv. záujmy, ú., sídlo konzula)
lat.
ambasáda
(zastupiteľský ú., zastupiteľstvo, veľvyslanectvo)
franc.
dipl.
misia
(ú. s istým poslaním, najmä zastupovanie štátu)
lat.
nunciatúra
(sídlo zástupcu Svätej stolice, Vatikánu)
lat.
polícia
(ú. bezpečnostných orgánov štátu)
gréc.-nem.
komisariát
franc.
komisárstvo
(ú. al. ustanovizeň vedený osobou poverenou osobitnými, najmä voj. úlohami)
lat.
komandatúra
franc.
hovor.
komando
lat.-nem.
zastar.
načalstvo
(veliteľstvo, najmä voj.)
rus.
zastar.
admiralita
(veliteľstvo vojnového loďstva)
arab.
ofícium
(cirk. ú.)
lat.
cirk.
fara
(cirk. ú. spravujúci najmenšiu cirk. správnu jednotku)
gréc.-lat.-nem.
ordinariát
(pomocný biskupský ú. na správu diecézy)
lat.
cirk.
generálny vikariát
(ordinariát vybavujúci správnu agendu)
lat.
oficialát
(ordinariát vybavujúci súdnu agendu)
lat.
cirk.
kúria
(súbor najvyšších vatikánskych úradov, ktorými pápež spravuje rímskokatolícku cirkev, pápežský dvor)
lat.
kongregácia
(ú. pápežskej kúrie s presne vymedzenou právomocou)
lat.
cirk.
Sancta sedes
/sankta sédes/
(pápežský ú., Svätá stolica)
lat.
pastorát
(protestantský farský ú. v Rakúsko-Uhorsku)
lat.
cirk. hist.
porovnaj
úradovňa
činiteľ
činiteľ
1
(kto vykonáva dôležitú verejnú funkciu)
prominent
(popredný, významný č.)
lat.
hegemón
(vedúci, rozhodujúci, vládnuci držiteľ moci, nadvlády)
gréc. kniž.
aktér
(spoluúčastník, účastník, účinkujúci)
franc.
kniž.
inštancia
(úradný č. určitého stupňa, najmä súd)
lat.
papaláš
gréc. lat.
hovor. pejor.
aparátnik
(vyšší verejný č., osoba s funkciou, vysoký, najmä stranícky úradník pôvodne za socializmu)
lat.
polit. slang. aj pejor.
pohlavár
(vedúci č., predák)
srb. pejor.
prezident
(volený najvyšší predstaviteľ republiky, hlava republiky, verejný č.)
lat.
premiér
franc.
minister-prezident
(predseda vlády, verejný č.)
franc. + lat.
ombudsman
/-bucman/
(nezávislý štátny úradník obhajujúci práva občanov proti byrokracii, porušovaniu ľudských práv, zneužívaniu úradnej moci, verejný č. poverený parlamentom)
švéd.
práv.
spiritus agens
spiritus rektor
(vynikajúca osobnosť, vedúci, riadiaci duch, duchovný pôvodca, hlavný č., vodca podujatia)
lat. kniž.
orgán
orgán
1
(zložka spoločenského života s určitou funkciou)
gréc.
inštitúcia
lat.
inštancia
(o. určitého stupňa, najmä súd)
lat.
aparát
(výkonný administratívny o. a jeho pracovníci)
lat.
administratíva
(orgány vykonávajúce štátnu, verejnú al. hosp. správu)
lat.
kontrola
franc.
vizita
vizitácia
(o. vykonávajúci dohľad, overovanie, preskúmanie, prehliadku, previerku)
lat.
zastar.
inšpekcia
inšpektor
(o. vykonávajúci úradný dozor, kontrolu)
lat.
revízia
revízor
(o. vykonávajúci skúmanie, preverovanie, zisťovanie správnosti, aj s cieľom zmeny, úpravy)
lat.
fórum
(o. povolaný niečo posúdiť)
lat.
byro
(užší vedúci výkonný o. polit. strany)
franc.
politbyro
(polit. byro, predsedníctvo ústredného výboru komunistickej strany)
gréc.-rus. + franc.
rákoš
(rada)
maď.
pren. hovor.
konferencia
(pravidelne zasadajúci, rokujúci o.)
lat.
kolégium
(rada, zbor, skupina odborníkov, poradcov)
lat.
odb.
komitét
(skupina zvolených ľudí, kt. voličov zastupuje a vedie, výbor)
franc.
kniž.
exekutíva
(výkonný výbor)
lat.
práv.
kabinet
(zbor ministrov al. jeho časť, vláda)
franc.
kuratórium
(správny výbor, zbor správcov)
lat.
justícia
(súdne orgány)
lat.
prokuratúra
(o. zastupujúci štát, verejnú žalobu, v trestnom konaní, štátne zastupiteľstvo)
lat.
práv.
arbitráž
(mimosúdny o. riešiaci majetkové spory)
franc.
práv.
chunta
junta
/chu-/
(dočasný o., o. s dočasnou právomocou, najmä nastolený voj. prevratom a vládnuci násilím)
špan.
akademický senát
(vysokoškolská rada)
gréc. a lat.
škol.
tripartita
(rada zložená z troch zložiek, zástupcov zamestnancov, zamestnávateľov a štátnych orgánov)
lat.
polit.
sanhedrin
gréc.-hebr.
hist.
synedrion
synedrium
(najvyšší žid. samosprávny o. v Júdsku, rada, 150. pr. n. l. – 70 n. l.)
gréc.
hist.
gerúzia
(rada starších, v antickej Sparte)
gréc.
hist.
areopag
areopág
(rada zložená u aristokratov so správnymi a súdnymi právomocami v starovekých Aténach)
gréc.
hist.
búlé
(rada v starogréc. mestských štátoch so správnou a súdnou právomocou)
gréc.
hist.
senát
(najvyššia štátna rada v starom Ríme, zbor starších vážených občanov)
lat.
hist.
duma
(poradný o. rus. cára, 16. – 18. st.)
rus.
genróin
(rada starších, poradný o. jap. cisára, 1875 – 1889)
jap.
signoria
/siňo-/
(mestská rada v niektorých tal. mestách)
tal.
direktórium
(vládny výbor vo Francúzsku, 1795 – 1779)
lat.
hist.
soviet
(o. štátnej moci a správy počas októbrovej revolúcie a v bývalom ZSSR; rada všeobecne)
rus.
diván
(štátna rada v niektorých islamských krajinách)
arab.
parišad
(rada dvorných hodnostárov, India 4. – 2.st. pr. n. l.)
sanskrit hist.
pančájat
(výbor volených predstaviteľov rôznych organizácií, India)
sanskrit-hind.
porovnaj
zhromaždenie
úrad 2
súd 1
súd
súd
1
(orgán na uplatňovanie a ochranu práv. noriem; zbor sudcov)
richta
nem.
hist.
senát
(zbor sudcov)
lat.
práv.
tribunál
(súdna rada, súdny dvor)
lat.
kniž. a práv.
inštancia
(s. určitého stupňa)
lat.
heliaja
heliaia
(najvyšší ľudový s. v starogréc. Aténach)
gréc.
hist.
dikastérium
(súdny dvor v starom Grécku)
gréc.-lat.
centumviri
(súkromnoprávny s. v starom Ríme, sto mužov)
lat.
féma
(stredoveký kráľovský tajný hrdelný s. v nem. Vestfálsku)
nem.
hist.
sedria
(župnýs. vo feudálnom Uhorsku)
lat.
hist.
tabula
(najvyšší uhorský s.)
lat.
hist.
auditoriát
(voj. s. v rak.-uhor. armáde)
lat.
hist.
dikastérium
(krajinský súdny úrad)
gréc.-lat.
zastar.
in foro
(pred s.)
lat.
kniž.
stolica
stolica
3
(vysoká úradná inštancia)
Sancta sedes
/sankta sédes/
(Svätá s., pápežský úrad)
lat.
sedes apostolica
/-lika/
(pápežský stolec, trón a úrad)
lat.
cirk.