Výsledky vyhľadávania

drsný

cynický (necitlivý, bezcitný, bezohľadný, ľahostajný, pohŕdajúci mravnými postojmi) gréc.

drastický (surový, krutý, hrubý, drsný, bezcitný, bezohľadný, tvrdý, násilný) gréc.

brutálny franc.

fašistický (surový, hrubý, ukrutný) tal.

gadžovský (nevychovaný, neokrôchaný, surový, hrubý) róm.

grobiansky nem.

hulvátsky (surový, nevychovaný, bezočivý, hrubý) čes. subšt.

ordinárny

vulgárny (surový, hrubý, neslušný) lat.

hard (ťažký, hrubý) angl. h. hudba

kanadský (surový, ostrý) vl. m. k. žart

komisný (úradne strohý, odmeraný, prísny, hrubý) lat. porovnaj surový 1surový 2

pevný

pevný 1 (odolávajúci mechanickým účinkom, tuhý, tvrdý)

kompaktný (celistvý, súvislý, súdržný, hutný) lat.

konzistentný (tuhý, hutný, súdržný) lat. odb.

masívny (mocný, silný, hrubý) franc.

rigidný (tuhý, tvrdý) lat. odb.

perzistentný (trvalý, stály) lat. odb.

metastabilný (prechodne, zdanlivo stály) gréc. + lat. fyz.

fest (mocný, silný, tuhý) nem. hovor. expr.

hard (tvrdý, nepoddajný) angl.

stereo- (nemenný, tuhý) gréc. v zlož. sl.

dur

dur- (tvrdý, trvanlivý) tal. v zlož. sl. porovnaj odolný

hrubý

hrubý 1 pozri surovýdrzýdrsný

impertinentný (drzý, bezočivý, nehanebný, opovážlivý, vyzývavý, neslušný, bezočivo smelý) lat.

ordinárny

vulgárny (surový, drsný, neslušný) lat.

grobiansky nem.

hulvátsky (surový, nevychovaný, bezočivý) čes. subšt.

gadžovský (nevychovaný, neokrôchaný, surový, drsný) róm.

indelikátny (nevychovaný, neobratný, nešikovný v reči, správaní) lat. kniž.

plebejský (nevychovaný, nekultivovaný v správaní) lat.

mamelucký (nevychovaný, neohrabaný, neokrôchaný) arab. pejor.

cynický (necitlivý, bezohľadný, ľahostajný, pohŕdajúci mravnými postojmi) gréc.

brutálny (surový, drsný, ukrutný) franc.

barbarský gréc.

vandalský (surový, nevzdelaný, ničiteľský, násilnícky, zverský) vl. m. pejor.

aziatský (surový, krutý, zaostalý, nevzdelaný) vl. m.

drastický (surový, krutý, drsný, bezohľadný, tvrdý, násilný) gréc.

brachiálny (surový, násilný, bezohľadný) lat.

primitívny (kultúrne, ľudsky nevyspelý, vyskytujúci sa na nízkej úrovni, nerozvinutý, nekultúrny, nevzdelaný, zaostalý, obmedzený) lat.

komisný (surový, úradne strohý, odmeraný, prísny, drsný) lat.

hard (drsný, ťažký) angl. h. hudba

ťažký

ťažký 4 (silný, s veľkým účinkom)

hard (drsný) angl. h. hudba

tvrdý

tvrdý 1 (pevný, tuhý)

pachy-

sclero- /skle-/

sklero- gréc. v zlož. sl.

hard (nepoddajný) angl.

dur

dur- (pevný, trvanlivý) tal. v zlož. sl. porovnaj pevný 1

strecha

strecha 2 (vrchný ochranný kryt)

hard top (pevná odnímateľná kovová al. plastová s. na šport. automobiloch) angl. tech. porovnaj strieška 2

pamäť

pamäť 3 (zariadenie počítača na uchovávanie informácií)

hard disk (magnetická disková pevná p., pevný disk) angl. výp. tech.

RAM angl. skr.

ramka (dočasná vnútorná p.) angl. hovor.

cache (miestna p. s malou kapacitou a rýchlym prístupom) angl.

stack (zásobníková p.) angl. výp. tech.

memory stick /stik/

USB (zariadenie na ukladanie a prenos dát medzi počítačmi a pod.) angl. výp. tech.

catridge /katridž/ (zásuvný pamäťový modul) angl. výp. tech.

buffer /bafer/

bufer (časová, vyrovnávacia p.) angl. výp. tech.

hudba

muzika gréc.-lat. hovor.

melo- gréc. v zlož. sl.

monódia (jednohlasná h.) gréc. hud.

entrée /antré/ franc. kniž.

intráda (slávnostná h. pri vstupe významných osôb) tal.-nem.

background /beggraund/ (h. v pozadí, sprievod nástrojového al. hlasového sólového prejavu, pozadie) angl. hud.

musica da camera /muzika da ka-/ (komorná h.) tal. hud.

musica sacra /muzika sakra/ (chrámová h.) lat. hud.

motet

moteto (polyfónna h., 13. – 18. st.) tal. hud.

punktualizmus (hud. štýl používajúci samostatné tóny bez vzťahu k okoliu, bez súvislej melódie) lat. hud.

skiffle /skifl/ (pôvodná amer., černošská aj belošská h. hraná na jednoduchých nástrojoch) angl. hud.

dixieland /-xile-/ (severoamer. ľudová nástrojová h. černošského pôvodu) vl. m.

džez

jazz /džez/ (severoamer. h. vzniknutá spájaním afroamer. folklóru a európskej hudby) angl.

blues /blúz/ (základná forma džezu vzniknutá zo severoamer. černošskej dvanásťtaktovej piesne) angl.

rhytm and blues /rizm end blúz/ (mestská forma blues, základ rocku) angl. hud.

swing (džezový štýl, 30. roky) angl. hud.

cool /kúl/ (džezový štýl, koniec 40. rokov) angl.

bebop /bí-/

bop

rehop (džezový štýl, 40. roky 20. st., so zložitejšou štruktúrou, kt. sa začína moderný džez) angl. hud.

revivalizmus /rivajve-/ (džezový štýl vracajúci sa k starším vývojovým obdobia, od 30. rokov) angl. hud.

soul (severoamer. černošská h., od 60. rokov, používa zvolanie a odpoveď) angl. hud.

ragtime /regtajm/ (inštrumentálny štýl h., najmä na klavíri, so synkopami) angl. hud.

beat /bít/

bít

big beat /-bít/

bigbít (smer modernej populárnej h., pojem používaný v 60. rokoch) angl.

rock /rok/

rok (štýl populárnej h. s koreňmi v amer. h., prevažujúci od 50. rokov) angl. hud.

soft rock /rok/ (ľahký, mierny, jemný rock) angl. hud.

hard rock /rok/ (tvrdý rock, s výrazným rytmom) angl. hud.

rock and roll /rokenrol/

rokenrol angl. hud.

rokáč (amer. hud. štýl s koreňmi v džeze, s výrazným rytmom, od 50. rokov) angl. slang.

džez rock /rok/ (hudba usilujúca sa o spojenie džezu a rocku, od 60. rokov 20. st.) angl.

blue beat /blú bít/ angl.

reggae /rege/ (štýl využívajúci h. karibskej oblasti, černošská populárna h.) angl. hud.

bluegrass /blúgrás/ (živá h. s gitarou, husľami, bendžom a pod., pôvodne severoamer.) angl. hud.

disko (moderná populárna tan. h., 70. roky) angl. hud.

pop angl. hovor.

pop-music /pobmuzik/ (všeobecne obľúbená, známa, zruzumiteľná, ľudová h., stredný prúd h.) angl. publ.

technopop gréc. + angl. hud.

techno (moderná populárna monotónna h. s prevahou basových tónov v 4/4 takte využívajúca elektronické nástroje a prístroje) gréc. hud.

technorock /-rok/ (moderná populárna h. využívajúca ostré elektronické zvuky) gréc. + angl.

trance /trans/ (elektronická h. naväzujúca na techno) angl.

jungle /džangl/

drumm and bass /dram end/ (rýchla elektronická h. s nepravidelným prerušovaným rytmom) angl.

metal

heavy metal /hevi/ (štýl tvrdej rockovej h.) angl. hud.

thrash /treš/ (moderná rocková h. zložená z hlasných, rýchlych a jednoduchých gitarových akordov) angl. hud.

punk /pank/ (moderná rocková h. s jednoduchou kompozíciou, minimálnym používaním nástrojov, vzniknutá v 70. rokoch 20. st., hud. štýl hnutia mládeže) angl.

house /haus/

house music /haus mjuzik(/ (moderná h. v 4/4 takte vzniknutá v 80. rokoch 20. st. v Chicagu) angl. hud.

rap /rep/

rep (ostro sekaná rocková h. používajúca prednes namiesto spevu) angl. hud.

country /kantri/

hip hop

hip-hop (moderná tanečná hudba s rytmizovaným spevom) angl.

country music /kantri mjúzik/

country and western music /kantri end vestern mjúzik/ (populárna hudba; pôvodne ľudová hudba amer. vidieka, od 40. rokov 20. st.) angl. hud.

folk

folk music /mjuzik/ (moderná populárna h. s aktuálnym kritickým obsahom; pôvodne ľudová, najmä anglosaská, al. umelá h. vychádzajúca z ľudových piesní) angl. hud.

world music /verld mjúzik/ (h. založená na národných a pod. tradíciách v spojení s populárnymi hud. štýlmi) angl.

oldies /oldís/ (obľúbené staršie piesne) angl.

ambient /embijent/ (h., najmä syntetizátorová, s využitím prírodných al. technických zvukov) angl. hud.

retro (hud. štýl vracajúci sa témou, spracovaním do minulosti) lat. hovor.

revival /rivaivl/ (hudba, kt. sa vracia k zaniknutému alebo nepoužívanému hud. štýlu) angl.

spirituál (duchovná h. amer. černochov) lat.-angl. hud.

gospel (náb., duchovná moderná h. amer. černochov) angl.

pašije (veľkonočná hudba na text evanjelia o umučení Krista) ? hud. cirk. porovnaj pieseňskladba 1tanec