Výsledky vyhľadávania

film

film 1 (sfilmované dielo, určené na premietanie) angl.

videofilm (f. nasnímaný na magnetický záznam) lat. + angl.

remake /rímejk/ (nová podoba staršieho úspešného f.) angl. film.

sequel (f. s dejom, kt. nasleduje po deji skôr nakrúteného al. uvedeného filmu, druhý diel f.) angl.

preguel

preseguel (f. s dejom, kt. predchádza deju skôr nakrúteného al. uvedeného filmu) angl.

žurnál (film. spravodajský týždenník) franc.

retrofilm lat. + angl.

retro (f. vracajúci sa témou, spracovaním do minulosti) lat. hovor.

detektívka (f. s dejom o odhaľovaní trestnej činnosti a pátraní v kriminálnych prípadoch) lat.-angl.

krimi

kriminálka (f. s dejom o zločine, trestnej činnosti a pod.) lat. hovor.

thriller /tril-/

triler (f. s napínavým a vzrušujúcim dejom) angl.

horor (f. vyvolávajúci pocity strachu, hrôzy) angl.

science-fiction /sajens fikšn/ angl. lit.

sci-fi (f. s vedecko-fantastickým námetom) angl. skr.

fantasy (f. založený na opise neskutočných, vymyslených, vybájených svetov, bytostí, schopností a príbehov) angl.

nervák (napínavý, vzrušujúci f., spôsobujúci napätie, vzrušenie) lat. hovor.

kovbojka (dobrodružný f. zo života, prostredia pastierov dobytka v USA) angl. hovor.

indiánka

mayovka (dobrodružný f. zo života, prostredia Indiánov) vl. m.

western (f. s dobrodružným námetom z amer. divokého západu) angl.

eastern /ís-/ (f. s dobrodružným námetom z východnej Európy pripomínajúci western) angl.

groteska (f. s prvkami komiky, tragiky, karikatúry a so situačnými zvratmi) tal.

chaplinovka /čep-/ (groteska s Ch. S. Chaplinom al. jej napodobenina) vl. m.

disneyovka /dizny-/ (f. vytvorený W. Disneym a jeho film. spoločnosťou) vl. m.

pornografia gréc.

porno gréc. hovor.

pornofilm (f. zobrazujúci pohlavný život, pohlavný styk nemravne, vybočujúc z noriem bežnej mravnosti) gréc. + angl.

softporno

soft-porno (ľahké, mierne, jemné porno) angl. + gréc.

hudba

muzika gréc.-lat. hovor.

melo- gréc. v zlož. sl.

monódia (jednohlasná h.) gréc. hud.

entrée /antré/ franc. kniž.

intráda (slávnostná h. pri vstupe významných osôb) tal.-nem.

background /beggraund/ (h. v pozadí, sprievod nástrojového al. hlasového sólového prejavu, pozadie) angl. hud.

musica da camera /muzika da ka-/ (komorná h.) tal. hud.

musica sacra /muzika sakra/ (chrámová h.) lat. hud.

motet

moteto (polyfónna h., 13. – 18. st.) tal. hud.

punktualizmus (hud. štýl používajúci samostatné tóny bez vzťahu k okoliu, bez súvislej melódie) lat. hud.

skiffle /skifl/ (pôvodná amer., černošská aj belošská h. hraná na jednoduchých nástrojoch) angl. hud.

dixieland /-xile-/ (severoamer. ľudová nástrojová h. černošského pôvodu) vl. m.

džez

jazz /džez/ (severoamer. h. vzniknutá spájaním afroamer. folklóru a európskej hudby) angl.

blues /blúz/ (základná forma džezu vzniknutá zo severoamer. černošskej dvanásťtaktovej piesne) angl.

rhytm and blues /rizm end blúz/ (mestská forma blues, základ rocku) angl. hud.

swing (džezový štýl, 30. roky) angl. hud.

cool /kúl/ (džezový štýl, koniec 40. rokov) angl.

bebop /bí-/

bop

rehop (džezový štýl, 40. roky 20. st., so zložitejšou štruktúrou, kt. sa začína moderný džez) angl. hud.

revivalizmus /rivajve-/ (džezový štýl vracajúci sa k starším vývojovým obdobia, od 30. rokov) angl. hud.

soul (severoamer. černošská h., od 60. rokov, používa zvolanie a odpoveď) angl. hud.

ragtime /regtajm/ (inštrumentálny štýl h., najmä na klavíri, so synkopami) angl. hud.

beat /bít/

bít

big beat /-bít/

bigbít (smer modernej populárnej h., pojem používaný v 60. rokoch) angl.

rock /rok/

rok (štýl populárnej h. s koreňmi v amer. h., prevažujúci od 50. rokov) angl. hud.

soft rock /rok/ (ľahký, mierny, jemný rock) angl. hud.

hard rock /rok/ (tvrdý rock, s výrazným rytmom) angl. hud.

rock and roll /rokenrol/

rokenrol angl. hud.

rokáč (amer. hud. štýl s koreňmi v džeze, s výrazným rytmom, od 50. rokov) angl. slang.

džez rock /rok/ (hudba usilujúca sa o spojenie džezu a rocku, od 60. rokov 20. st.) angl.

blue beat /blú bít/ angl.

reggae /rege/ (štýl využívajúci h. karibskej oblasti, černošská populárna h.) angl. hud.

bluegrass /blúgrás/ (živá h. s gitarou, husľami, bendžom a pod., pôvodne severoamer.) angl. hud.

disko (moderná populárna tan. h., 70. roky) angl. hud.

pop angl. hovor.

pop-music /pobmuzik/ (všeobecne obľúbená, známa, zruzumiteľná, ľudová h., stredný prúd h.) angl. publ.

technopop gréc. + angl. hud.

techno (moderná populárna monotónna h. s prevahou basových tónov v 4/4 takte využívajúca elektronické nástroje a prístroje) gréc. hud.

technorock /-rok/ (moderná populárna h. využívajúca ostré elektronické zvuky) gréc. + angl.

trance /trans/ (elektronická h. naväzujúca na techno) angl.

jungle /džangl/

drumm and bass /dram end/ (rýchla elektronická h. s nepravidelným prerušovaným rytmom) angl.

metal

heavy metal /hevi/ (štýl tvrdej rockovej h.) angl. hud.

thrash /treš/ (moderná rocková h. zložená z hlasných, rýchlych a jednoduchých gitarových akordov) angl. hud.

punk /pank/ (moderná rocková h. s jednoduchou kompozíciou, minimálnym používaním nástrojov, vzniknutá v 70. rokoch 20. st., hud. štýl hnutia mládeže) angl.

house /haus/

house music /haus mjuzik(/ (moderná h. v 4/4 takte vzniknutá v 80. rokoch 20. st. v Chicagu) angl. hud.

rap /rep/

rep (ostro sekaná rocková h. používajúca prednes namiesto spevu) angl. hud.

country /kantri/

hip hop

hip-hop (moderná tanečná hudba s rytmizovaným spevom) angl.

country music /kantri mjúzik/

country and western music /kantri end vestern mjúzik/ (populárna hudba; pôvodne ľudová hudba amer. vidieka, od 40. rokov 20. st.) angl. hud.

folk

folk music /mjuzik/ (moderná populárna h. s aktuálnym kritickým obsahom; pôvodne ľudová, najmä anglosaská, al. umelá h. vychádzajúca z ľudových piesní) angl. hud.

world music /verld mjúzik/ (h. založená na národných a pod. tradíciách v spojení s populárnymi hud. štýlmi) angl.

oldies /oldís/ (obľúbené staršie piesne) angl.

ambient /embijent/ (h., najmä syntetizátorová, s využitím prírodných al. technických zvukov) angl. hud.

retro (hud. štýl vracajúci sa témou, spracovaním do minulosti) lat. hovor.

revival /rivaivl/ (hudba, kt. sa vracia k zaniknutému alebo nepoužívanému hud. štýlu) angl.

spirituál (duchovná h. amer. černochov) lat.-angl. hud.

gospel (náb., duchovná moderná h. amer. černochov) angl.

pašije (veľkonočná hudba na text evanjelia o umučení Krista) ? hud. cirk. porovnaj pieseňskladba 1tanec

minulý

pasé (dávny, ďaleký, vzdialený v čase) franc. hovor.

paleo- (dávny, dávnoveký, minulý, predveký, praveký, starý, starší, najstarší) gréc. v zlož. sl.

retro- (spiatočný, spätný v čase al. priestore, obrátený) lat. v zlož. sl. porovnaj predošlý

za, za-

meta-

met- gréc. v zlož. sl.

ob-

oc- /ok/

op-

post-

retro- lat. v zlož. sl.

trans- (cez-, pre-) lat. v zlož. sl.

spätný

regresívny

regresný lat. kniž.

retrogresívny lat. odb.

retrospektívny (zameraný do minulosti) lat. odb.

retrográdny (smerujúci späť, nazad) lat. kniž. a odb.

retro- (s. v čase al. mieste, spiatočný, obrátený, minulý) lat. v zlož. sl. porovnaj vratný

nazad

retour /retúr/ (naspäť) franc.

re- (späť) lat. v zlož. sl.

retro- (späť, naspäť, v čase al. mieste) lat. v zlož. sl.

vzadu

retro- lat. v zlož. sl.

dozadu

retro- lat. v zlož. sl.

obrátený

anatropný

invertný (prevrátený) lat. odb.

inverzný (prevrátený, opačný) lat.

retro- (spiatočný, spätný v čase al. mieste, minulý) lat. v zlož. sl.