dodávať

lifrovať (dopravovať) nem. zastar. hovor.

pašovať (tajne d., donášať, najmä niečo zakázané) franc.-nem.

prepravovať

transportovať (dopravovať, prevážať) lat.

lifrovať (dodávať, dopravovať) nem. zastar. hovor.

tranzitovať (dopravovať tovar cez cudzie územie) tal. dopr.

pašovať (nezákonne, tajne, bez povolenia prenášať, prevážať cez hranice; tajne dodávať, donášať niečo zakázané) franc.-nem.

šikovať (dopravovať, posielať) nem. hovor.

eskortovať (dopravovať, odvádzať, sprevádzať väzňov, zajatcov, voj. strážou) tal.-franc.

šupovať (viesť niekoho niekam, pôvodne do väzenia, násilne odvádzať, hnať, dopravovať) nem. hovor. zastar. al. expr.

rudlovať (p. dvojkolesovým ručným vozíkom na prepravu tovaru vo vreciach, debnách a pod., v sklade a pod.) nem. slang.

redigať (namáhavo, pomaly niesť al. ťahať niečo ťažké, teperiť, terigať, vliecť) rum. hovor. expr.

mordovať sa (úmorne, namáhavo p., drieť, lopotiť sa, namáhať sa) nem. hovor. expr.

molestovať sa (trápiť sa, unúvať sa, namáhať sa) lat. expr.

tieňovať

tónovať (dodávať farebný odieň) gréc.

šatírovať (t. maľbu, kresbu, tkaninu) nem. výtv. a text. slang.

maľovať

farbiť nem.

štrajchať (nedbanlivo farbiť) nem. hovor.

ilustrovať (obrázky v texte, kt. doplňujú, súvisia s textom) lat.

maskovať franc.

šminkovať (maľovať časť ľudského tela, líčiť, farbiť) nem. hovor.

tónovať (dodávať farebný odieň, tieňovať) gréc.

šatírovať (tieňovať maľbu, kresbu, tkaninu) nem. výtv. a text. slang.

kolorovať (ozdobovať farbami) tal.

tokovať

tokkovať (ľahko nanášať farbu) tal. výtv.

tupovať (nanášať vrstvu farby štetkou, štetcom, hubkou a pod. v reštaurátorstve) nem. výtv. porovnaj kresliťnatierať

tvoriť

tvoriť 1 (utvárať, vytvárať)

produkovať (vyrábať) lat.

fabrikovať (vyrábať vo veľkom množstve, továrensky) lat. aj pejor.

konštituovať (ustanovovať, zriaďovať, budovať) lat.

generovať (vytvárať, utvárať) lat.-angl. odb.

formovať (vytvárať, dodávať tvar, vonkajšiu podobu, utvárať, stvárňovať) lat.

modelovať (plasticky stvárňovať, vytvárať, utvárať) tal.

profilovať (určovať ráz, tvar, podobu, utvárať) franc.

improvizovať (utvárať, vytvárať bez prípravy, narýchlo pripravovať) tal.-franc.

artikulovať (vyslovovať, vytvárať, článkovať hlásky) lat. lingv. fon.

fónovať (vydávať zvuk, hlas, vytvárať hlásku, vyslovovať) gréc. odb.

granulovať (t. zrnká, hrudky, upravovať látku do stavu zrnitosti, drviť) lat.

stvárňovať

interpretovať (s., predvádzať umelecké dielo, napr. dram. úlohu, hud. dielo, ako herec, spevák, hudobník) lat.

formovať (dodávať tvar, vonkajšiu podobu, utvárať, vytvárať, tvoriť) lat.

modelovať (plasticky s., utvárať, vytvárať) tal. porovnaj zobrazovať

zobrazovať

rysovať (znázorňovať čiarami, pomocou pravítka, kružidla a pod.) nem.

vizualizovať (dodávať al. nadobúdať zrakom vnímateľnú povahu; tvoriť trojrozmerný modelu niečoho pomocou počítača)) lat. kniž. a odb.

konkretizovať (uskutočňovať, zvecňovať, zhmotňovať, znázorňovať) lat.

symbolizovať (zobrazovať pomocou znakov, značiek) gréc.

exemplifikovať (vykladať, vysvetľovať, objasňovať, osvetľovať, znázorňovať príkladmi, dokladmi) lat. odb.

alegorizovať (obrazne z. myšienky, predstavy, vlastnosti a pod.) gréc. lit. výtv.