ísť

ísť 2 (poberať sa s určitým cieľom)

quo vadis /kvó vá-/ (kam ideš?, kam kráčaš?, kam sa uberáš?) tal. kniž.

ísť

ísť 4 (byť v činnosti)

fungovať (byť v činnosti, v chode, slúžiť, pracovať) lat.

ísť

ísť 1 (kráčať)

mašírovať (rýchlo í., kráčať) nem. pren. expr.

kvaltovať nem. slang.

fofrovať nem. slang.

galopovať franc. pren. expr.

šutrovať (sa) nem. hovor.

štrádovať

štrádlovať (kráčať, vykračovať si) tal. hovor. expr.

redikať sa (namáhavo, pomaly í. najmä s bremenom, teperiť sa, terigať sa, vliecť sa) rum. hovor. expr.

pakovať sa (í. preč, odchádzať, poberať sa) nem. expr.

hajde

hajdy (poď, poďme, hybaj) srb.?

festina lente /-týná/ (ponáhľaj sa pomaly, pomaly ďalej zájdeš) lat. kniž. porovnaj prechádzať sa

ísť

ísť 3 pozri pohybovať sa

ísť

ísť 5 (záležať)

quaeritur /kvé-/ (o to ide) lat. kniž.

prameň

prameň 3 (spis, listina, doklad)

ísť ad fontes (ísť k pôvodným prameňom, pri výskume) lat. kniž. fraz. porovnaj doklad 1listina

pohybovať sa

migrovať (p. a tým meniť sídlisko, miesto pobytu, premiestňovať sa, presídľovať sa, sťahovať sa, presúvať sa) lat. odb.

šprintovať (ísť veľmi rýchlo, s maximálnym vypätím, na bicykli) angl.

špurtovať

finišovať (ísť veľmi rýchlo, s vynaložením najväčšieho úsilia, na bicykli, najmä na konci pretekov) angl. šport.

lavírovať (p. obratne medzi predmetmi, kľučkovať) hol.-nem. hovor.

rolovať (p. po zemi na letisku) franc.-nem. let. lietadlo r. porovnaj premiestňovať sa

predmestie

periféria (okrajová časť mesta, okraj mesta) gréc.

eastend /íst-/ (robotnícke p. vo východnej časti angl. miest) angl.

westend (boháčske p. v západnej časti angl. miest) angl.

suburbium (p., najmä v stredoveku) lat. hist. archit.

posad (remeselnícke p. v stredoveku, mestská štvrť v Rusku) rus. hist.

okraj

okraj 1 (miesto na začiatku al. na konci)

limbus (lem, vyvýšený val, napr. rohovky, bubienka a pod.) lat. anat.

mantinel (zvýšený o. hracej plochy, ihriska) tal.

šos (cíp mužského kabáta dole v mieste rozstrihnutia) nem. hovor.

bort (o. al. bok lode od vrchu po vodorysku) nem. lod.

cimburie (horný o. hradieb, múrov a veží so zubami, výhľadmi a krytmi) nem. archit.

periféria (okrajová, vedľajšia oblasť, miesto; o. mesta, predmestie) gréc.

eastend /íst-/ (robotnícke predmestie vo východnej časti angl. miest) angl.

westend (boháčske predmestie v západnej časti angl. miest) angl.

akr-

akro- (na kraji) gréc. v zlož. sl.

iste

zicher (bezpečne, určite, zaručene) nem. slang. porovnaj istý

štvrť

štvrť 2 (časť mesta)

satelit

trabant

suburbium (pomerne samostatná š. veľkomesta s určitou doplnkovou funkciou) lat. archit.

dormitórium (časť mesta bez pracovných a kultúrnych príležitostí, slúžiaca len na obytné účely) lat. archit.

periféria (okrajová š., okraj mesta, predmestie) gréc.

eastend /íst-/ (š. vo východnej časti angl. miest, robotnícke predmestie) angl.

westend (š. v západnej časti angl. miest, boháčske predmestie) angl.

geto

ghetto vl. m. hebr.

archipel

archipelág (časť mesta, š. pre obyvateľov určitého vyznania al. rasy, žid., černošská š.) gréc. pren. kniž.

slums /slams/ (š. veľkomesta obývaná chudobným obyvateľstvom žijúcim v dočasných príbytkoch) angl.

Harlem (černošská štvrť v New Yorku)

vikus (mestská š., okres) lat. hist.

suburbium (predmestie, najmä v stredoveku) lat. hist. archit.

posad (časť mesta v Rusku, remeselnícke predmestie v stredoveku) rus. hist.

Výsledky vyhľadávania

ísť

ísť

ísť