povesť

povesť 1 (súhrn názorov o niekom al. niečom)

renomé (dobrá p., dobré meno) franc. kniž.

reputácia (dobrá p., dobré meno, vážnosť, úcta) lat. hovor.

bonita (obchodná p., úveruschopnosť, schopnosť plniť platobné záväzky) lat. ekon.

goodwill /gúdvil/ (dobrá p., dobré meno výrobku, firmy, značky) angl. ekon.

imidž

image /imidž/ (dobrá p., meno výrobku, firmy, názor verejnosti na výrobok, firmu, dojem, predstava o výrobku, firme) angl. ekon. aj pejor.

úcta

autorita (uznávaná vážnosť, vplyv) lat.

honor (vážnosť, česť) lat. kniž. al. expr.

reputácia (vážnosť, dobrá povesť) lat. hovor.

rešpekt (vážnosť, spojená až so strachom) lat.

prestíž (významnosť postavenia, vážnosť, dôstojnosť, vplyv) franc.

serióznosť (dôstojnosť, vážnosť, spoľahlivosť, zodpovednosť) lat.

dignita (dôstojnosť, vážnosť, velebnosť) lat.

reverencia (pocta) franc. kniž.

venerácia (uctievanie) lat. kniž.

pieta (zbožná ú., úctivý ohľad, ohľaduplnosť) lat.

dekórum (zdanlivá ú., vonkajšia vážnosť, dôstojnosť) lat. kniž.

sublimita (oddanosť) lat. kniž. zried.

hold (veľký prejav ú., pocty) nem.

ovácie (prejav ú., pocty, vzdávanie pocty s prejavmi nadšenia, nadšená pocta potleskom, volaním, jasaním) lat. pomn.

standing ovation /sten- ovejšn/ (búrlivé ovácie postojačky, najmä pri umeleckých vystúpeniach) angl.

proskynéza (najvyšší prejav ú. a oddanosti, kľaknutie a bozkanie zeme) gréc.

humanita (ú. k ľudskej dôstojnosti, človeka k človeku, ľudskosť, ľudomilnosť) lat.

aka (slovo vyjadrujúce úctu v strednej Ázii) uzb.

sine respectu /-pektu/ (bez ú., bez ohľadu) lat. kniž.

serióznosť (vážnosť, spoľahlivosť, zodpovednosť) lat.

autorita (úcta, uznávaná vážnosť, vplyv) lat.

rešpekt (úcta, vážnosť, spojená až so strachom) lat.

prestíž (významnosť postavenia, vážnosť, vplyv) franc.

honor (úcta, vážnosť, česť) lat. kniž. al. expr.

dekórum (zdanlivá úcta, vonkajšia vážnosť) lat. kniž.

reputácia (úcta, vážnosť, dobrá povesť) lat. hovor.

majestát (vznešenosť, velebnosť) lat. kniž.

grandezza /-eca/ (vznešenosť) špan.-tal. kniž.

dignita (vážnosť, velebnosť) lat.