podrobiť sa

kapitulovať (podrobovať sa, vzdať sa, vzdávať sa voj. nepriateľovi, o ozbrojených silách) lat.

skrečovať (vzdať sa súperovi bez boja) angl. šport.

parírovať (podrobovať sa, poslúchnuť, poslúchať) franc.-nem. zastar. hovor.

podrobovať sa, prispôsobiť sa, prispôsobovať sa vplyvu

helenizovať sa (gréckemu, pogréčtiť sa, pogréčťovať sa) gréc. vl. m.

latinizovať sa vl. m.

romanizovať sa (latinskému, polatinčiť sa, polatinčovať sa) lat.

slovakizovať sa (slovenskému, poslovenčiť sa, poslovenčovať sa) lat.

hungarizovať sa lat.

maďarizovať sa (maďarskému, pomaďarčiť sa, pomaďarčovať sa) vl. m.

germanizovať sa (nemeckému, ponemčiť sa, ponemčovať sa) lat.

rusifikovať sa (ruskému, poruštiť sa, porušťovať sa) vl. m.

amerikanizovať sa (americkému) vl. m. porovnaj poddať sa

odrážať

lobovať (o. loptu tak, že preletí súpera hrajúceho pri sieti vysokým oblúkom) angl. šport.

parírovať (o. zbraň, úder, ranu, kryť) franc.-nem. šport.

reflektovať (zrkadliť, odzrkadľovať) lat. kniž.

zastaviť

inhibovať lat.

likvidovať (zaniknúť, ukončiť, zakončiť činnosť) lat. l. obchod

stopnúť (z. auto s cieľom odviezť sa, požiadať o zvezenie hovor.; z. loptu al. puk v pohybe šport.) angl. hovor.

stopiť (z. loptu al. puk v pohybe) angl. šport.

zaparkovať (odstaviť mimo dopravného ruchu, o vozidlách) angl.

sistovať (z. úradné al. súdne konanie al. výkon úradného al. súdneho rozhodnutia) lat. práv.

dištancovať (z. šport. činnosť ako trest za priestupok, vylúčiť) lat. hovor.

parírovať (náhle z. koňa počas jazdy) franc.-nem. šport.

bodyčekovať (prudko z. protihráča telom v ľadovom hokeji dovoleným spôsobom) angl. šport.

stop (výzva z.!, stáť, prerušiť) angl.

halt! (výzva z.!, stáť!, počkať!, pozor!) nem. subšt.

brániť sa

fechtovať (biť sa, šermovať, oháňať sa) nem. hovor. zastar.

parírovať (odrážať zbraň, úder, ranu, kryť) franc.-nem. šport.

poslúchať, poslúchnuť

parírovať (podrobovať sa, podrobiť sa) franc.-nem. zastar. hovor.

odpovedať

replikovať (o. v rozhovore al. v ostrej výmene názorov, v polemike) lat. odb.

duplikovať (o. na repliku v ostrej výmene názorov, v polemike) lat. odb.

reagovať (o. na určitý podnet, popud, spätne pôsobiť) lat.

parírovať (čeliť) franc.-nem. hovor.

odraziť

lobovať (o. loptu tak, že preletí súpera hrajúceho pri sieti vysokým oblúkom) angl. šport.

parírovať (o. zbraň, úder, ranu) franc.-nem. šport.

odstrániť

odstrániť 1 (dať preč; spôsobiť, aby niečo prestalo jestvovať)

likvidovať

zlikvidovať (odstraňovať, zrušiť, rušiť, zničiť, ničiť, skoncovať, skončiť, zneškodniť, zneškodňovať) lat.

eliminovať (odstraňovať, vylúčiť, vylučovať) lat. kniž.

deprivovať (odstraňovať, zbaviť, zbavovať) lat.

amputovať (odstraňovať orgán al. časť tela, najmä končatinu) lek.

resekovať (odstraňovať tkanivo, orgán al. ich časť, rezať, vyrezať) lat. lek.

extrahovať (odstraňovať, vytiahnuť, vyťahovať, vybrať, vyberať, vytrhnúť, vytrhávať, trhať zub, teleso z rany) lat. lek.

kastrovať (odstraňovať pohlavné žľazy) lat. lek. vet.

kapúnovať (kastrovať pohlavné žľazy kohútovi) lat.-nem. vet.

dezinfikovať (odstraňovať infekciu, choroboplodné zárodky chem. al. fyz. prostriedkami) franc. + lat. lek.

detoxikovať (odstraňovať jedovaté látky, otravu z organizmu al. z prostredia) lat. + gréc. lek.

dekontaminovať (odstraňovať škodlivé látky, mikróby, zamorenie z prostredia al. organizmu, odmoriť, odmorovať) lat. lek.

deratizovať (odstraňovať, zničiť, ničiť, hubiť škodlivé hlodavce, potkany, myši) franc.

depilovať

epilovať (odstraňovať nežiadúce chĺpky a vlasy, odchlpiť, odchlpovať, oholiť, vyholiť, holiť) lat.

kupírovať (o. časti uší a chvosta niektorých zvierat, najmä psov) franc.-nem.

demolovať

zdemolovať (zbúrať, búrať, napr. odstrelom a odstraňovať nevyhovujúcu stavbu, zničiť, ničiť, zrúcať, rúcať, zboriť, boriť, spustošiť, pustošiť) lat.

asanovať (odstraňovať nedostatky, napr. stavebné, z územia z dôvodu ozdravenia životného prostredia) lat. odb.

demontovať (odstraňovať stroj a pod. z jeho miesta; rozložiť, rozkladať určitý poriadok, celok pren.) franc.

dezaktivovať (odstraňovať účinné látky z prostredia chem. al. fyz. pochodmi; mechanicky odstraňovať rádioaktívne látky z výstroja, zbraní, stavieb, terénu, vody, potravín voj.) franc.

erodovať (odstraňovať, premiestniť, premiestňovať, odniesť, odnášať časti zemského povrchu, horniny, vodou, vetrom, ľadom, snehom, rozrušiť, rozrušovať, vymieľať, podmieľať zemský povrch) lat. geol.

dehydrovať

dehydratovať (odstraňovať vodu z látok, zbaviť, zbavovať vody, odvodniť, odvodňovať) lat. + gréc.

detašovať (odstraňovať škvrny, vyčistiť, čistiť, zbaviť, zbavovať škvŕn) franc. d. tkaninu

parírovať (odstraňovať blany, tuk a pod. z mäsa) franc.-nem. kuch.

degoržovať (odstraňovať, zobrať, brať nečistotu, penu zvrchu vareného jedla, odkaliť, odkaľovať šumivé víno) lat. + franc. vin. a kuch.

decentralizovať (zrušiť, rušiť sústredenie právomoci a zodpovednosti) lat.

liberalizovať (odstraňovať zásahy štátu, uvoľniť, uvoľňovať obmedzenia, najmä ekon.) lat.

demilitarizovať (zrušiť, rušiť, obmedziť, obmedzovať al. zakázať, zakazovať ozbrojené sily, zbrane, na určitom území, odzbrojiť, odzbrojovať) lat.

laicizovať gréc.-lat. kniž.

sekularizovať (odstraňovať vplyv cirkvi, náboženstva, zosvetštiť, zosvetšťovať) lat. kniž.

demaskovať (odstraňovať masku, odhaliť, odhaľovať skutočnú podstatu) franc.

deletovať (odstraňovať text, súbor a pod. v počítači použitím klávesu delete) angl. výp. tech. slang. porovnaj zabiť

bojovať

bojovať 1 (biť sa)

harcovať (ľahko útočiť) nem. hist.

fechtovať (brániť sa, šermovať, oháňať sa) nem. hovor. zastar.

parírovať (odraziť, odrážať zbraň, úder, ranu, kryť) franc.-nem. šport.

terorizovať (kruto, hrubo b. najmä proti polit. odporcom, násilím prenasledovať, utláčať, zastrašovať) lat.

partizánčiť (b. ako príslušník nevoj. ozbrojenej skupiny, kt. vedie záškodnícku vojnu v zázemí nepriateľa) franc. porovnaj biť sa

zastavovať

inhibovať lat.

likvidovať (zanikať, ukončovať, zakončovať činnosť) lat. l. obchod

stopovať (z. auto s cieľom odviezť sa, žiadať o zvezenie hovor.; z. loptu al. puk v pohybe šport.) angl.

dištancovať (z. šport. činnosť ako trest za priestupok, vylučovať) lat. hovor.

štrajkovať (z. dočasne prácu na dosiahnutie určitých požiadaviek) angl.-nem.