Výsledky vyhľadávania

naplno

naplno
pleno /plé-/ (všetkými hlasmi, všetkými nástrojmi) tal. hud.
ripieno /-pjé-/
tutti (v plnom obsadení, všetky hlasy, nástroje) tal. hud.
expressis verbis (výslovne, vyslovene, priamo, jednoznačne, jasne, dôrazne) lat. kniž. vyjadriť e. v.

hlas

hlas 2 (zložka hud. skladby)
prím (prvý h.) lat.
sekund (druhý h.) lat. hud.
líder
leader /líder/ (vedúci h. v džezovej nástrojovej skupine) angl. hud.
ripieno /-pjé-/
tutti (v plnom obsadení, všetky hlasy, nástroje) tal. hud.
pleno /plé-/ (všetkými hlasmi, všetkými nástrojmi, naplno) tal. hud.

dôrazne

dôrazne
accentato /aččentá-/
con accento /kon aččen-/ tal. hud.
enfatico /-iko/ (vzletne) tal. hud.
ponderoso /-rózo/ (ťažko) tal. hud.
rinforzando /-ca-/
rinfozato /-cá-/ (výrazne) tal. hud.
marcando /-kan-/
marcato /-ká-/ (zdôraznene, výrazne) tal. hud.
forzando /-can-/ (silno) tal. hud.
sforzando /-can-/
sforzato /-cá-/ (zosilnene) tal. hud.
crescendo /kreše-/ (zosilňovane, zosilňujúco, zosilnene, postupne zosilňovať, čoraz silnejšie) tal. hud.
accrescendo /akreše-/ (zosilnene, zosilňovane, zosilňujúco, čoraz silnejšie) tal. hud.
expressis verbis (výslovne, vyslovene, priamo, naplno, jednoznačne, jasne) lat. kniž. vyjadriť e. v. porovnaj dôrazný

priamo

priamo
vis-à-vis /vizaví/ (naproti, zoči-voči) franc. hovor.
tête à tête /tetatet/ (medzi štyrmi očami, dôverne) franc. kniž. t. rozhovor
expressis verbis (výslovne, vyslovene, naplno, jednoznačne, jasne, dôrazne) lat. kniž. vyjadriť e. v.
rekta- (bezprostredne) lat. v zlož. sl.
direkt
akurát (práve, priam, presne) lat. hovor. porovnaj priamy 1priamy 2priamy 3

jednoznačne

jednoznačne
konkrétne (presne, určito, jasne, vecne) lat.
kategoricky (bezpodmienečne, rázne, rozhodne, výslovne) gréc.
expressis verbis (výslovne, vyslovene, priamo, naplno, jasne, dôrazne) lat. kniž. vyjadriť e. v. porovnaj jednoznačný

jasne

jasne
konkrétne (presne, určito, jednoznačne, vecne) lat.
explicitne
explicite (výslovne, zreteľne, zjavne) lat. kniž.
expressis verbis (výslovne, vyslovene, priamo, naplno, jednoznačne, dôrazne) lat. kniž. vyjadriť e. v.
distinto
distinuto (presne, zreteľne, čisto, o prednese) tal. hud.
vide licet
videlicet (očividne, zrejme) lat. kniž. porovnaj jasný

výslovne

výslovne
kategoricky (bezpodmienečne, jednoznačne, rázne, rozhodne) gréc.
explicitne
explicite (jasne, zreteľne, zjavne) lat. kniž.
expressis verbis (vyslovene, priamo, naplno, jednoznačne, jasne, dôrazne) lat. kniž. vyjadriť e. v.

zjavne

zjavne
aperte (otvorene) lat. kniž.
explicitne
explicite (výslovne, jasne, zreteľne) lat. kniž.
expressis verbis (výslovne, vyslovene, priamo, naplno, jednoznačne, jasne, dôrazne) lat. kniž. vyjadriť e. v.
vide licet
videlicet (očividne, jasne, zrejme) lat. kniž. porovnaj zjavný