Výsledky vyhľadávania

lúpežník

lúpežník
bandita tal.
gangster (lupič, zbojník, zločinec) angl. pejor.
lotor (lupič, zločinec) lat.-nem. expr. pejor.
raubír (lupič, zbojník) nem. zastar.
gauner (zločinec) hebr.-nem.
brigant (lúpežný vojak, zbojník) tal. zastar.
pirát (námorný l.) gréc.-lat.
korzár (pirát chránený krajinou, kt. slúžil) lat. hist.
flibustier (pirát na Antilách vo franc. službách proti špan. lodiam a prístavom, 17 st.) hol.-franc.
kaper (pirát poverený vedením pirátskej vojny proti lodiam nepriateľa svojou vládou) hol.
bushheader /bušhedr/ (l. v krovinách a horách divokého západu) angl.
stakeman /stejkmen/ (zbojník na púšti) angl. hist.
kasár (vykrádač pokladníc) lat.-tal. porovnaj zlodej

ničomník

ničomník
lump nem. expr. pejor.
lumpák nem. expr.
galgan nem. expr.
mizerák lat. hovor. pejor.
bitang maď. pejor.
hajzeľ
hajzel nem. vulg.
panghart
pankhart nem. hrub.
anciáš
ancikrist (n., naničhodník, darebák) gréc. hovor. expr.
gauner hebr.-nem. hovor. pejor.
lotor (n., darebák, podliak, zločinec) lat.-nem. expr.
grázel (n., naničhodník, výtržník, lapaj) vl. m. subšt. hovor.
chuligán (výtržník, mladík s výtržníckym správaním) angl. vl. m.-rus. pejor.
vagabund (n., naničhodník, povaľač) lat. pejor.
rowdy /raudi/ (brit. futbalový fanúšik s násilným, výtržníckym správaním) angl. šport.
skinhead /-hed/
skinhed
skín (príslušník hnutia mládeže vyjadrujúcej krajné, najmä rasistické postoje oblečením, vyholenou hlavou, násilným správaním, pôvodne vo Veľkej Británii) angl.
škandalista
škandálnik (výtržník vyvolávajúci verejnú hanbu, pohoršenie) gréc.-franc.
parazit (príživník, človek žijúci na úkor iných) gréc. pejor.
asociál (príživník, človek bez vzťahu k záujmom, normám a hodnotám iných a spoločnosti) gréc. + lat.
bazmeg
bazmek (ostrá nadávka) maď. slang.

zločinec

zločinec
lotor lat.-nem. expr. pejor.
gauner (ničomník, darebák, podliak) hebr.-nem. hovor. pejor.
bandita tal.
gangster (lupič, zbojník) angl. pejor.
kriminálnik (trestaný človek, trestanec, väzeň) lat. hovor.
delikvent (previnilec, páchateľ, vinník) lat.
recidivista (z., kt. viackrát spáchal trestný čin, viackrát bol trestaný) lat. práv.
mafián tal.
mafioso /-ózo/
mafiózo (príslušník mafie) tal. hovor.
galérka (zločinci určitej oblasti, mesta, ako skupina) tal.-čes. slang.
ančan (starší z., vodca bandy) jap.
galejník (trestanec odsúdený na nútené trestanecké práce, najmä veslovanie na lodiach) tal. hist.
taijózuku (mladistvý z.) jap.