vášnivo

furiosso /-ózo/ (divo, divoko, prudko, búrlivo, zúrivo) tal. hud.

passionato /-ná-/

con passione /kon/ (divo) tal. hud.

appassionato /-ná-/ (náruživo, zanietene) tal. hud.

impetuoso /-ózo/ (divo, prudko, dravo) tal. hud. porovnaj výšnivý 1výšnivý 2výšnivý 3

divo

feroce /-óče/ (divoko, búrlivo) tal. hud.

furiosso /-ózo/ (divoko, vášnivo, prudko, búrlivo, zúrivo) tal. hud.

delirando (náruživo, prudko) tal. hud.

passionato /-ná-/ (vášnivo) tal. hud.

appassionato /-ná-/ (náruživo, vášnivo, zanietene) tal. hud.

impetuoso /-ózo/ (vášnivo, prudko, dravo) tal. hud. porovnaj divý

con affeto /kon/

passionato /-ná-/ (divo, vášnivo) tal. hud.

appassionato /-ná-/ (vášnivo, zanietene) tal. hud.

affettuoso /-ózo/ (vzrušene) tal. hud.

delirando (prudko, divo) tal. hud. porovnaj divo

appassionato /-ná-/ (náruživo, vášnivo) tal. hud. porovnaj zanietený

rapido tal. hud.

furioso /-ózo/ (divo, divoko, vášnivo, búrlivo, zúrivo) tal. hud.

delirando (divo, náruživo) tal. hud. porovnaj prudký

hrať 1 (zabávať sa, venovať sa hre)

kombinovať (h. a dosahovať pritom súhru spoluhráčov pri hre) lat.

sólovať (hrať príliš samostatne, individuálne) tal. šport. publ.

fixľovať (falošne h., podvádzať v hre) nem. hovor. expr.

remizovať (h. s nerozhodným výsledkom) franc. šport.

liftovať (h. úderom s vrchnou rotáciou, falšom) angl. šport.

lobovať (odraziť loptu tak, že preletí súpera hrajúceho pri sieti vysokým oblúkom) angl. šport.

gamblovať

gemblovať (h. vášnivo na hracích automatoch) angl.