Výsledky vyhľadávania

nadšene

nadšene
spirituoso /-ózo/
con spirito /kon -tó/ (oduševnene, ohnivo) tal. hud.
gaudente
gaudioso /-ózo/ (radostne, veselo, jasavo) tal. hud.
con anima /kon á-/ (oduševnene, s citom) tal. hud. porovnaj nadšený

oduševnene

oduševnene
spirituoso /-ózo/
con spirito /kon –tó/ (nadšene, ohnivo) tal. hud.
animato /-má-/ (živo, oživene) tal. hud.
con anima /kon á-/ (nadšene, s citom) tal. hud.

ohnivo

ohnivo
ardente
con brio /kon/
con fuoco /kon –óko/
brioso /-ózo/ (živo, prudko) tal. hud.
spirituoso /-ózo/
con spirito /kon –tó/ (oduševnene, nadšene) tal. hud. porovnaj ohnivý

veselo

veselo
gaudente
gaudioso /-ózo/ (radostne, jasavo, nadšene) tal. hud.
giocoso /džokózo/ (hravo, žartovne) tal. hud.
gioiozo /džojózo/ (radostne) tal. hud.
capriccioso /kapriččózo/
a capriccio /akapričo/ (rozmarne) tal. hud.
scherzando /skerca-/ (žartovne, rozmarne, hravo) tal. hud.
allegramente
risvegliato /-sveljá-/ (živo) tal. hud. porovnaj veselý

radostne

radostne
gioiozo /džojózo/ tal. hud.
gaudente
gaudioso /-ózo/ (veselo, jasavo, nadšene) tal. hud. porovnaj radostný

jasavo

jasavo
gaudente
gaudioso /-ózo/ (veselo, radostne, nadšene) tal. hud.
jubiloso /-lózo/ (slávnostne, velebne, oslavne) tal. hud.

cit

cit 1 (duševný stav)
sentimet (cítenie, citovosť, citlivosť) franc.
emócia (silný c., prežívanie skutočnosti, vzťahu ako príjemného al. nepríjemného, hnutie, pohnutie mysle) lat. psych.
con anima /kon á-/ (s citom, nadšene, oduševnene) tal. hud. porovnaj vzrušenieláskaneznášanlivosť a pod.

tlieskať

tlieskať
aplaudovať (pochvalne, nadšene t., napr. v divadle) lat.