vak

vak 1 (vrecovitý obal) nem.

žoch nem.

balot (široké veľké vrece na bavlnu, tabak a pod., balík) franc. tech.

taška (v. s držadlami na prenášanie vecí) nem.

ruksak (batoh, plecniak) nem. hovor.

pinkeľ (batoh) nem. hovor. expr.

torba (v. z kože al. plátna nosený na chrbte al. na pleci) tur.

tonistra (voj. torba) lat. zastar.

úeska (plátená torba, pôvodne vo výstroji USA) angl. skr. slang.

askos (kožený mech na tekutiny v starom Grécku) gréc. hist.

burďuk (kožený v. na víno na Kaukaze) turkm.

fusak (kožušinový v. pre deti na ochranu pred chladom, nánožník) nem. subšt.

termofor (gumový v. s teplou vodou na zahrievanie al. ako obklad) gréc. lek.

airbag /érbeg/ (bezpečnostný vzduchový v., kt. sa nafúkne pri náraze auta) angl.

kreptuch

kreptúch (vrece al. kôš, z kt. žerú zapriahnuté kone) nem. hovor. zastar.; porovnaj obal 1

batoh

ruksak (plecniak) nem. hovor.

pinkeľ (b., vak) nem. hovor. expr.

torba (vak z kože al. plátna nosený na chrbte al. na pleci) tur.

tonistra (voj. torba) lat. zastar.

úeska (plátenná torba, pôvodne vo výstroji USA) angl. skr. slang.

taška 1 (vak s držadlami na prenášanie vecí) nem.

kabela (väčšia t.) nem.

aktovka (t. na spisy, knihy a pod.) lat.

diplomatka (ľahšia t. na spisy) franc. hovor.

portefeuille /portföj/ (puzdro na spisy) franc. zastar.

kabelka (malá dámska t.) nem.

pompadúrka vl. m. zastar.

redikül (malá dámska kabelka v tvare vrecka) franc. hovor. zastar.

kartuša (kožená t. na náboje) franc.

igelitka (t. z plastickej nepremokavej látky) nem. vl. m. hovor.

torba (vak z kože al. plátna nosený na chrbte al. na pleci) tur.

tanistra (voj. torba; kožená al. plátená kapsa na dlhšom remienku) lat. zastar.

necesér /nece-, nese-/ (menšia t., puzdro al. kufrík s drobnými cestovnými potrebami) franc.

kufor (schránka z tuhého materiálu na prenášanie vecí, najmä oblečenia) franc.-nem.

vak 2 (čo sa podobá na vak 1)

skrótum (kožný v., v kt. sú uložené vajcia s nadsemenníkmi, miešok) lat. anat.

mons pubis /pú-/ (kožný v. nad ohanbovou sponou, Venušin pahorok) lat. anat.

torba (v. v kútikoch papule škrečka a pod. na zhromažďovanie a prenášanie potravy) tur. zool.

marsupium (kožný záhyb na bruchu vačkovcov) gréc.-lat. zool. porovnaj vačok 2