horlivo

con amore /kon amó-/ (s láskou, nežne) tal. hud. porovnaj horlivý

prisluhovať

prisluhovať 2 (slepo slúžiť, podriaďovať sa)

miništrovať (horlivo pomáhať, posluhovať) lat. pren. expr.

nežne

carezzando /karec-/

con amore /kon amó-/ (s láskou, horlivo) tal. hud.

teneramente (jemne) tal. hud.

grazioso /-ciózo/ (pôvabne, milo, spanilo, jemne) tal. hud.

dolce /dolče/ (sladko, ľúbezne, jemne) tal. hud.

dolcissimo /dolči-/ (veľmi n., sladko, ľúbezne) tal. hud.

amoroso /-ózo/ (jemne, ľúbezne, láskyplne, milostne, ľúbostne) tal. hud.

amabile (milo, nežne, ľúbezne) tal. hud. porovnaj jemne

láska

láska 1 (kladný cit, náklonnosť)

charita

charitatívnosť (l. k blížnemu, starostlivosť dobročinnosť, ľudomilnosť) lat.

altruizmus lat.

filantropia (l. k ľuďom, starostlivosť o dobro ľudí, pomáhanie slabým, dobročinnosť, ľudomilstvo, nezištnosť, obetavosť) gréc.

patrotizmus (l. k vlasti, k národu) gréc.-lat. kniž.

lokálpatriotizmus (l., obdiv k svojmu mestu, kraju zdôrazňovanie významu kraja a miestnych záujmov) lat. hovor. aj pejor.

hazafišák (l. k vlasti v uhorskom zmysle) maď. pejor. zastar.

agapa (kresťanská l.) gréc.

bhakti /-ty/ (l. a odovzdanie sa osobnému božstvu, v hinduizme) sanskrit

con amore /kon amó-/ (s láskou, nežne, horlivo) tal. hud. porovnaj záľuba 1náchylnosť

podporiť

podporiť 1 (poskytnúť podporu, pomoc, oporu)

exponovať sa (horlivo sa zúčastniť v záujme niečoho) lat.

angažovať sa (aktívne zúčastniť sa, najmä vo verejnom živote, zasadiť sa, zapojiť sa, vystúpiť) franc.

podporovať

podporovať 1 (poskytovať podporu, pomoc, oporu)

fedrovať nem. hovor. expr.

forsírovať (uprednostňovať, napomáhať, pomáhať) lat.-franc.-nem. hovor.

favorizovať tal.

preferovať (uprednostňovať, nadržiavať, zvýhodňovať) franc.

fanúšikovať angl.-nem.-čes. hovor.

fandiť (p. s náruživým záujmom, obdivovať, najmä šport, družstvo a pod., nadŕžať) angl.-nem.-čes. subšt.

protežovať (p. zo strany vplyvnej osoby, chrániť, uprednostňovať, zvýhodňovať) lat.

drukovať (p. v činnosti, nadržiavať, držať palce, žičiť, priať) nem. hovor.

exponovať sa (horlivo sa zúčastňovať, pracovať v záujme niečoho) lat.

angažovať sa (aktívne sa zúčastňovať, najmä vo verejnom živote, zasadzovať sa, zapájať sa, vystupovať) franc.

zúčastniť sa

absolvovať lat.

angažovať sa (aktívne sa z., najmä vo verejnom živote, zasadiť sa, zapojiť sa, vystúpiť) franc.

exponovať sa (horlivo sa z. v záujme niečoho, podporiť niečo) lat.

štartovať (z. sa na pretekoch, súťaži a pod.) angl.

demonštrovať (z. sa demonštrácie) lat.

manifestovať (z. sa na manifestácii, verejnom polit. zhromaždení, sprievode) lat.

zúčastňovať sa

absolvovať lat.

participovať (podieľať sa, mať podiel, účasť) lat. kniž.

angažovať sa (aktívne sa z., najmä vo verejnom živote, zasadzovať sa, zapájať sa, vystupovať) franc.

exponovať sa (horlivo sa z., pracovať v záujme niečoho, podporovať niečo) lat.

statovať (z. sa na niečom ako pasívny, bezvýznamný, nastrčený účastník) lat.-nem. pren.

asistovať (byť prítomný na niečom, najmä aktívne) lat.

štartovať (z. sa na pretekoch, súťaži a pod.) angl.

demonštrovať (z. sa demonštrácie) lat.

manifestovať (z. sa na manifestácii, verejnom polit. zhromaždení, sprievode) lat.

hospitovať (z. sa na vyučovaní, vyučovacej hodine, zo študijných, kontrolných al. iných dôvodov) lat.

pracovať

pracovať 3 (vyvíjať činnosť, byť činný)

exponovať sa (p. v záujme niečoho, horlivo sa zúčastňovať, podporovať niečo) lat.

kooperovať (spolupracovať, postupovať vo vzájomnej súčinnosti) lat.

kolaborovať (spolupracovať s polit. nepriateľom, 2. svetová vojna) lat.

pomáhať

asistovať (prisluhovať, aktívne za zúčastňovať ako pomocník, najmä odborne) lat.

miništrovať (prisluhovať katolíckemu kňazovi pri náb. obradoch cirk.; horlivo p., posluhovať, prisluhovať pren. expr.) lat.

akolytovať (miništrovať, do 1972) gréc.-lat. cirk.