ruka

ruka 1 (ľudská horná končatina)

manus lat. anat.

chiro-

chir-

cheiro-

cheir- gréc. v zlož. sl.

makrocheiria (nadmerne veľké ruky) gréc. anat.

monobrachia (vrodená jednorukosť) gréc. lek.

ad manus (do rúk) lat. kniž. a odb.

ad manus proprias /-ás/ lat. kniž. a odb.

à remettre en main propre /-tr an men –pr/ (do vlastných rúk) franc.

ad manu medici (do rúk lekára) lat.

dextra manu /dextrá manú/ (pravou r., pravicou) lat. kniž.

manu propria [m.p.]

propria manu (vlastnou r., vlastnoručne, za podpisom na odpisoch) lat. kniž.

manu scriptum

manuscriptum /-skrip-/ (písané r., rukopisné dielo) lat.

larga manu (štedrou r., štedro) lat. kniž.

manu forti (udatnou r.) lat. kniž.

manu militari (ozbrojenou r., násilím) lat. kniž.

manibus puris (čistými rukami, s čistým svedomím) lat. kniž.

manibus pedibusque (rukami-nohami) lat. kniž. porovnaj končatina

pravý

pravý 1 (nachádzajúci sa na opačnej strane, ako býva srdce)

dextra-

dextro- lat. v zlož. sl.

dextra manu /dextrá manú/ (pravou rukou, pravicou) lat. kniž.

pravica

dextra manu /dextrá manú/ (pravou rukou, pravicou) lat. kniž.

neodkladne

in brevi (krátko, v krátkosti) lat.

brevi manu /breví manú/

manu brevi /manú breví/ (rýchlo, krátko, skrátka, bez odkladu, povrchne, krátkou cestou) lat. kniž. porovnaj naliehavý

stručne

in nuce /nú-/ (skrátka, slovom) lat. kniž.

in brevi (krátko, v krátkosti) lat.

brevi manu /breví manú/

manu brevi /manú breví/ (rýchlo, krátko, skrátka, bez odkladu, neodkladne, povrchne, krátkou cestou) lat. kniž.

telegraficky (rýchlo, úsečne) gréc. pren. porovnaj stručný

cesta

cesta 3 (postup, spôsob konania)

aurea mediocritas /-kri-/ (zlatá stredná c. k šťastiu) lat. kniž.

bušidó (c. bojovníka, základné zásady, kt. sa mal riadiť samuraj: vernosť pánovi, bezpodmienečné plnenie povinností, málovravnosť) jap.

tao (c. ako základný pojem staročín. filozofie, kt. Konfucius používal ako c. mravného konania človeka, svetový zákon a mravný poriadok) čín. filoz.

brevi manu /breví manú/ (krátkou cestou, rýchlo, krátko, skrátka, stručne, bez odkladu, povrchne) tal. kniž.

quacumque via /kvakum-/ (akoukoľvek c.) lat. kniž.

recta via /rekta/ (rovnou cestou, správne, vhodne) lat. kniž. porovnaj zásada 1

vlastnoručne

manu propria [m.p.]

propria manu (vlastnou rukou, za podpisom na odpisoch) lat. kniž. porovnaj vlastnoručný

rýchlo

cito lat.

pronto špan.

friško nem. nár.

gvaltom nem. hovor.

ako širón vl. m. expr.

šupom nem. hovor. expr.

šupito

šupito presto (chytro) tal. hovor.

šúsom (ako strela) nem. slang.

promptne (pohotovo, obratom, presne) lat. kniž.

tempo! (rýchlo!, rýchlejšie! ako povzbudzovanie pri športe) tal. šport.

trapom (veľmi r., behom) nem. pren. expr.

expres

expresne (súrne) lat.

telegraficky (stručne, úsečne) gréc. pren.

brevi manu /breví manú/ (krátko, stručne, skrátka, bez odkladu, povrchne, krátkou cestou) lat. kniž.

hudba

tosto

piu tosto tal. hud.

stretto tal. hud.

allegro (živo, živým, rýchlym pohybom) tal. hud.

allegretto (mierne r., mierne živo) tal. hud.

rapidamente (rýchlym tempom, náhle) tal. hud.

affranttando

affrettato /-tá-/ (zrýchlene, rýchlejšie) tal. hud.

presto

allegrissimo (veľmi r.) tal. hud.

prestissimo (ešte rýchlejšie) tal. hud.

piu allegro

piu presto (rýchlejšie) tal. hud.

accelerando /ačče-/ (čoraz rýchlejšie, zrýchlene) tal. hud.

subito /-ó/ (náhle, hneď, ihneď, razom) tal. hud.

mosso (živo, čulo) tal. hud.

piu mosso (rýchlejšie, živšie, čulejšie) tal. hud.

precipitando /-či-/

stringendo /-ndžen-/ (náhlivo, zrýchlene) tal. hud. porovnaj rýchly

krátko

secco /-ko/ (sucho, úsečne) tal. hud.

staccato /-kká-/ (prerývane, oddeľovane) tal. hud.

staccatissimo /-kkatissi-/ (veľmi k.) tal. hud.

in brevi (stručne, v krátkosti) lat.

brevi manu /breví manú/ (rýchlo, stručne, skrátka, bez odkladu, povrchne, krátkou cestou) lat. kniž. porovnaj krátky

povrchne

brevi manu /breví manú/ (rýchlo, krátko, skrátka, stručne, bez odkladu, krátkou cestou) lat. kniž. porovnaj povrchný

doprava

doprava 2 (na pravú stranu)