optant
(o. vykonávajúca právo vybrať si jednu z daných možností, napr. o., kt. má právo rozhodnúť sa medzi štátnym občianstvom dvoch al. viacerých štátov, najmä pri zmene štátneho územia)
lat.práv.
porovnaj
občan
testátor
(o., kt. robí al. zanechala závet)
lat.práv.
gestor
(o. poverená riadením a zlaďovaním určitej činnosti, najmä verejnoprávnej; o. poverená vykonávať za iných a v ich záujme určitú funkciu práv. ekon.)
lat.
notár
(o. oprávnená štátom rozhodovať, najmä v dedičských, zmluvných a overovacích záležitostiach)
lat.
žiratár
(o., v prospech kt. sa prevádzajú, postupujú práva z cenného papiera, najmä podpisom na rube, rubopisník)
tal.peňaž.
regredient
(o. uplatňujúca postih, majúca právo požadovať od dlžníka, za kt. splnila finančný záväzok, náhradu, úhradu zaplatenej sumy, postihovateľ)
lat.práv.
regresát
(o., voči kt. sa uplatňuje postih, postihový dlžník)
lat.práv.
cedent
(veriteľ postupujúci svoju pohľadávku inému, prevodca, postupiteľ, postupca)
lat.práv.
privatizér
(o., kt. získala majetok pri prevode majetku z vlastníctva štátu)
lat.
reštituent
(o., kt. má nárok na vrátenie znárodneného majetku, pôvodný vlastník majetku)
lat.práv.
porovnaj
majiteľ
investor
(o. zaoberajúca sa a zodpovedajúca za plánovanie, prípravu a uskutočnenie stavby; o. zaoberajúca sa plánovaním a rozdeľovaním prostriedkov, najmä fin., do podniku a pod.; o., kt. vykonáva vklady do určitej činnosti, podniku v záujme zvýšenia výnosu v budúcnosti, napr. do budov, zariadenia, výskumu, cenných papierov a pod.)
lat.ekon.
developer
(investor zaoberajúci sa plánovaním, prípravou, uskutočnením a zhodnotením stav. projektu)
angl.
respondent
(o. odpovedajúca vo výskume ústne al. písomne na otázky, opytovaný)
lat.sociol.
logograf
(o. spisujúca za poplatok súdne reči klientom neovládajúcim rečnenie, v starom Grécku)
gréc.hist.
porovnaj
človek
compagnie
/kompaňi/
(obchodná spoločnosť vo Francúzsku)
franc.
company
/kompany/
(obchodná spoločnosť vo Veľkej Británii)
angl.
limited
/-tid/
(spoločnosť s ručením obmedzeným, uvádza sa pri mene firmy)
angl.obch.
société
/-sieté/
(akciová spoločnosť, najmä banková al. poisťovacia)
franc.kniž.
koncern
(spojenie, zoskupenie, združenie práv. samostatných podnikov do ekon. a fin. celku)
lat.-angl.ekon.
holding
(obchodná spoločnosť, kt. svojím kapitálom ovláda a kontroluje iné spoločnosti)
angl.fin.
kombinát
(spojenie závodov a prevádzok rôznych výrobných odvetví)
lat.
konglomerát
(spojenie firiem zaoberajúcich sa nesúvisiacou činnosťou)
lat.ekon.
afilácia
(obchodná spoločnosť zriadená materským podnikom v zahraničí, s vlastnou práv. subjektivitou)
lat.ekon.
joint venture
/džoint venčr/
(spoločnosť založená na kapitálovej a technologickej spoluúčasti samostatných subjektov, najmä z rôznych krajín)
angl.ekon.
a metà
(príležitostné spojenie dvoch firiem s rovnakým dielom na zisku, na spoločný účet)
tal.obch.
asociácia
(združenie, spojenie organizácií rovnakého druhu)
lat.ekon.
konfederácia
(spojenie organizácií, združenie, zväz, zväzok, spolok)
lat.
konzorcium
(príležitostné združenie podnikateľov, najmä bánk, na vykonanie určitého obchodu na spoločný účet)
lat.ekon.
kartel
(združenie práv. samostatných podnikov na obmedzenie al. vylúčenie konkurencie vo vzájomných vzťahoch)
tal.-franc.-angl.ekon.
monopol
(združenie podnikov ovládajúce výrobu al. odbyt určitého odvetvia)
gréc.-franc.ekon.
agencia
(spoločnosť vykonávajúca určité služby, napr. zbierajúca informácie pre oznamovacie prostriedky)
franc.zastar.
agrokomplex
(spojenie poľnohosp. výroby a nadväzujúcich odvetví)
ekon.
agrokombinát
(veľký poľnohosp. p. s pridruženými odvetviami)
gréc. + lat.
farma
(väčší súkromný poľnohosp. p. zaoberajúci sa živočíšnou výrobou, chovom jedného druhu zvierat; pôvodne väčšie hospodárstvo v anglosaských krajinách)
angl.hosp.
refinancovanie
(financovanie prostriedkov na krytie úveru poskytnutého dlžníkom; p. úverov centrálnou bankou komerčným bankám a sporiteľniam)
lat. + franc.ekon.
dotovanie
(financovanie bez určenia účelu, prispievanie, prideľovanie)
lat.ekon.
alimentácia
(financovanie vyživovacích príspevkov na dieťa, výživného)
lat.práv.
samaritánstvo
(nezištné p. pomoci blížnym, chorým a pod.)
vl. m.
protekcionizmus
(p. výhod vývozcom, úsilie štátu zamerané na podporu a ochranu vlastného hospodárstva, domácej produkcie clami a pod., ochrana vnútorného trhu, ochranárstvo)
lat.-franc.ekon.