Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
jednotka
jednotka
1
(základná veličina na meranie)
jednotky dĺžky
meter
(základná j. dĺžky v sústave SI)
gréc.-franc.
parsek
(vedľajšia astronomická j. dĺžky, 3,262 svetelného roka)
lat. skr.
míľa
(j. dĺžky pre väčšie vzdialenosti)
lat.
yard
/jard/
(anglická j. dĺžky, 0,9144 m)
angl.
foot
/fút/
(j. dĺžky, stopa, 0,305 m)
angl.
inch
(j. dĺžky, palec, 0,0254 m)
angl.
cól
(staršia j. dĺžky, palec, 2,5 cm)
nem.
jednotky hmotnosti
kilogram
(základná j. hmotnosti v sústave SI)
gréc.
tona
(vedľajšia j. hmotnosti, 1 000 kilogramov)
kelt.-germ.
pound
angl.
funt
nem.
libra
(brit. j. hmotnosti, 0,454 kg)
lat.
unca
(brit. j. hmotnosti, 28,35 g)
lat.
karát
(stará j. hmotnosti zlata, drahokamov a periel, 0,2 g)
arab.
jednotky času
sekunda
(základná j. času v sústave SI)
lat.
minúta
(vedľajšia j. času, 60 sekúnd)
lat.
eón
(najvyššia j. času)
gréc. geol.
móra
(základná j. času zodpovedajúca dĺžke krátkej slabiky)
lat.
lit. lingv.
ampér
(základná j. elektrického prúdu v sústave SI)
vl. m.
fyz.
kelvin
(základná j. teploty v sústave SI)
vl. m.
fyz.
stupeň Celzia
(vedľajšia j. teploty)
vl. m.
mol
(základná j. látkového množstva v sústave SI)
lat.
fyz. chem.
kandela
(základná j. svietivosti v sústave SI)
lat. fyz.
radián
(doplnková j. rovinného uhla v sústave SI)
lat.
mat. fyz.
grád
lat.
gon
(vedľajšia j. rovinného uhla, π/200 rad)
?
steradián
(doplnková j. priestorového uhla v sústave SI)
lat.
mat. fyz.
hertz
(odvodená j. frekvencie)
vl. m.
newton
/ňjútn/
(odvodená j. sily)
vl. m.
dyn
dyna
(staršia j. sily, 10<sup>-5</sup>N)
gréc. fyz.
pascal
(odvodená j. tlaku a mechanického napätia)
vl. m.
fyz.
bar
(vedľajšia j. tlaku)
gréc. fyz.
joule
/džaul/
(odvodená j. energie, práce, tepla)
vl. m.
watt
(odvodená j. výkonu)
vl. m.
fyz.
horse power
/horspaur/
(staršia j. výkonu, kôň, konská sila, 740 W)
angl. fyz.
coulomb
/ku-/
(odvodená j. elektrického náboja)
vl. m.
volt
(odvodená j. elektrického napätia)
vl. m.
fyz.
ohm
/óm/
(odvodená j. elektrického odporu)
vl. m.
fyz.
siemens
/sí-/
(odvodená j. elektrickej vodivosti)
vl. m.
fyz.
farad
(odvodená j. elektrickej kapacity)
vl. m.
fyz.
henry
(odvodená j. indukčnosti)
vl. m.
fyz.
weber
(odvodená j. magnetického indukčného toku)
vl. m.
fyz.
tesla
(odvodená j. magnetickej indukcie)
vl. m.
fyz.
lúmen
(odvodená j. svetelného toku)
lat. fyz.
lux
(odvodená j. osvetlenia)
lat. fyz.
becquerel
/beke-/
(odvodená j. aktivity)
vl. m.
gray
/grej/
(odvodená j. dávky žiarenia)
vl. m.
sievert
/sí-/
(odvodená j. ekvivalentnej dávky)
vl. m.
hektár
(vedľajšia j. plošného obsahu, 10<sup>4</sup>m<sup>2</sup>)
gréc. + lat.
ár
(j. plošného obsahu, 119,60 yd<sup>2</sup>)
lat.
aker
(nesprávny názov pre ár; anglosaská j. plošného obsahu, 0,4 ha)
lat.-ang.
jutro
(stará j. plošného obsahu v siahovej sústave, 0,28 až 0,58 ha)
nem. zastar.
jednotky objemu
liter
(vedľajšia j. objemu, 10<sup>-3</sup>m<sup>3</sup>)
gréc. fyz.
kubík
(kocka so stranou 1 m al. cm)
gréc.-lat.
hovor.
galón
(anglosaská j. objemu, v USA 3,785 l, vo Veľkej Británii 4,546 l)
angl.
bušel
bushel
/bušel/
(j. objemu obilia v anglosaských krajinách, asi 36 l)
angl.
barrel
barel
(j. objemu, najmä pre kvapaliny, 158,988 l)
angl.
žajdlík
(stará j. objemu, 0,35 – 0,48 l)
lat.-nem.
holba
(stará j. objemu kvapalín, 0,775 l)
nem. hist.
pinta
(stará j. objemu tekutín a sypkých látok, 0,95 l, 1,91 l)
franc.
gbel
(stará j. objemu, 13 l al. 110 l)
nem.
fúr
(stará j. objemu pre víno, 2 000 až 2 500 l)
nem.
rumpeľ
(miera na pálenku)
nem. zastar.
dioptria
(vedľajšia j. optickej mohutnosti, lámavosti)
gréc. fyz.
fón
(j. hladiny hlasitosti)
gréc. fyz.
son
(j. hlasitosti)
lat. fyz.
magnitúda
(j. jasnosti hviezd)
lat. astron.
bit
(najmenšia j. množstva informácie)
angl.
byte
/bajt/
(8 bitov)
angl.
shannon
/šenon/
(j. množstva informácie)
vl. m.
decibel
(bezrozmerná logaritmická j. na meranie výkonu, útlmu, hladiny intenzity zvuku, akustického tlaku a pod.)
lat. + vl. m.
mach
(j. rýchlosti rovnajúca sa rýchlosti zvuku vo vzduchu, 340 m/s)
vl. m.
fyz.
jednotky počtu kusov
tucet
(12 kusov)
franc.-nem.
mandeľ
(15 kusov)
nem.
gros
(veľtucet, 144 kusov)
franc.
talent
(stredoveká číselná j., 240 kusov, najmä mincí)
gréc.-lat.
arch
(j. rozsahu textu, 36-tisíc tlačových znakov)
lat.
dol
(j. intenzity bolesti)
lat.
psych. lek.
gén
(j. genetickej informácie uložená v chromozómoch, dedičná vloha, faktor dedičnosti)
gréc. biol.
syn
syn
junior
[jr.]
(mladší z dvoch mužov, príbuzných rovnakého mena)
lat.
princ
(s. panovníka, nevládnuci príslušník panovníckeho al. kniežacieho rodu)
franc.-nem.
kadet
(mladší al. najmladší šľachtický s. al. brat nedediaci pozemky, žiak dôstojníckej školy)
franc.
Mac
Mc
M’
/mek/
(prvá časť ír. a škót. zložených vlastných mien)
kelt.
Ben
(prvá časť hebr. zložených vlastných mien)
hebr. arab.
ibn
Ben
Bin
(prvá časť arab. zložených vlastných mien)
arab.
-son
(posledná časť švéd. zložených vlastných mien)
germ.
primogenitúra
(prvorodený s. a jeho potomstvo)
lat.
hist. práv.
sekundogenitúra
(druhorodený s. a jeho potomstvo)
lat.
hist. práv.
et tu mi fili!
(aj ty, syn môj!, posledné slová Cézara podľa Seutonia)
lat.
spevák
spevák
sólista
(s. spievajúci sám)
tal.
interpret
(umelec predvádzajúci, stvárňujúci umelecké dielo, dram. úlohu, hud. dielo, napr. s., herec, hudobník)
lat.
frontman
/-men/
(vedúci s. hud. skupiny)
angl.
šansonier
/-zo-/
šansoniér
/-soň- al. –zoň-/
chanson
/šansón/
(s. závažných náročných piesní s hodnotným textom)
franc.
hud.
vokalista
(s., najmä chrámový)
lat.
hud.
kantor
(s. a organista v kostole)
lat.
chórista
(zborový s.)
gréc.
koledník
(s. chodiaci po domoch a spievajúci vianočné piesne)
lat.
trubadúr
franc.
truvér
(stredoveký juhofranc. skladateľ, básnik rytierskych milostných piesní)
franc.
lit.
igric
(stredoveký s. a hudobník)
slovan.
hist.
jokulátor
(stredoveký s., hudobník, herec a vtipkár)
lat.
hist.
meistersinger
/maj-zi-/
(s. a básnik z radov nem. remeselníkov, mešťanov, 15. – 16. st.)
nem.
lit. hud.
menestrel
minstrel
(franc. a angl. stredoveký vzdelaný s. sprevádzajúci trubadúra)
angl.
minnesänger
(skladateľ a s. stredovekej rytierskej ľúbostnej poézie)
nem.
lit. hud.
spielman
/špíl-/
(stredoveký potulný umelec, kočujúci herec, hudobník a s.)
nem.
hist.
guslar
(južnoslovan. ľudový s.)
srb.
bajan
(staroruský ľudový s. a básnik)
vl. m.
skomoroch
(ruský kočovný herec vystupujúci aj ako s., tanečník, akrobat, 15. – 17. st.)
rus.
hist.
kobzar
(ukrajinský ľudový s.)
turk.-ukraj.
ašug
ašik
(zakaukazský ľudový s. a básnik, 15. – 18. st.)
tur.
bachši
(turkmén. ľudový básnik, hudobník a rozprávač)
turk.
žirši
(kazašský ľudový s.)
orient.
akyn
(ľudový básnik a s. v Strednej Ázii)
turk.-rus.
skald
(stredoveký ľudový s., s. hrdinských piesní v škand. krajinách)
nór.
rapsód
(starogréc. potulný s. hrdinských, epických básní, spevov)
gréc.
hist.
aoidos
(rapsód, kt. básne aj sám skladal)
gréc.
hist.
bard
(kelt. ľudový s.)
kelt.
buffo
(s. v tal. komickej opere, 17. a 18. st.)
tal.
madrigalista
(s. svetských vokálnych al. vokálno-inštrumentálnych polyfónnych skladieb)
tal.
hud.
žalmista
(s. náb. piesní so smutným al. oslavným obsahom, žalmov)
gréc.-nem.
psalterista
(žalmista v kostole, stredovek)
gréc.
cirk.
Orfeus
(hudobník a s. očarujúco hrajúci a spievajúci)
gréc.
mytol.
porovnaj
hlas 1