Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
poplatok
poplatok
inkaso
tal.
charge
/čárdž/
angl.
taxa
(úradne pevne stanovený p., sadzba)
lat.
mýto
nem.
telónium
(p. za používanie ciest a mostov, za vstup do mesta)
lat.
hist.
tribút
(daň)
lat.
hist.
impost
(daň, dávka)
lat.
zastar.
porto
(p. za poštovú zásielku, poštovné)
tal.
frankatúra
(p. za poštovú zásielku, poštové ceniny, napr. známky a pod., použité na vyplatenie poštovej zásielky, zaplatenie poštovného, výplatné)
tal.-nem.
pošt. filat.
port payé
[p.p.]
(poštovné je zaplatené)
franc.
franko
(bez poplatkov, vyplatene, bezplatne)
tal.
pošt.
penzia
(denný p. za ubytovanie a stravu v hoteli)
lat.
kuvert
(p. za stolovanie v cene hlavného jedla)
franc.
štartovné
(p. za účasť na pretekoch)
angl.
entreé
/antré/
(p. za vstup, vstupné)
franc.
kniž.
didaktrum
(p. za vyučovanie, školné)
gréc.
škol. zastar.
pinka
(p. za používanie kariet al. kolkov)
hebr.-nem.
árenda
(p. za nájom, nájomné)
lat.
hovor. zastar.
činža
(nájomné za byt)
lat.-nem.
prémia
(p. za poistenie platený poisťovni)
lat.
ambaláž
(p. za balenie)
franc.
obch.
komisné
lat.
obch.
kurtáž
(p. obchodníkovi, sprostredkovateľovi obchodujúcemu vo vlastnom mene, ale na účet iného, príkazcu)
franc.
obch.
clo
nem.
douane
/duan/
(daň, dávka al. p. za prepravu tovaru cez hranicu)
franc.
royalty
/roaja-/
(p. za licenciu, poskytnutie povolenia niečo vykonávať, využívať, vyrábať, dovážať a pod.)
franc.
ekon.
penále
(pokuta za nedodržanie zmluvy)
lat.
práv. ekon.
storno
(p. za zrušenie objednávky, zmluvy a pod.)
tal.
obch.
dangoba
(pokuta za nedodržanie denných nakladacích al. vykladacích noriem pre člny na Dunaji, stojné)
?
dead freight
/dedfrajt/
(mŕtve dopravné za objednaný, ale nevyužitý lodný priestor)
angl.
lod.
homágium
(p., kt. sa vinník mohol vykúpiť, výkupné)
lat.
hist.
hold
(vynútený p. vo vojne, výkupné)
nem.
zastar.
kontribúcia
(daň, dávka al. p. vymáhaný najmä na vydržiavanie vojska)
lat.
hist.
štóla
(p. kňazovi za niektoré úkony, napr. sobáš, pohreb a pod.)
lat.
cirk.
arrha
(p. pri zriadení zákupného práva na dedičnú držbu poddanskej usadlosti v stredoveku)
hebr.
hist.
porovnaj
daň
dôchodok
dôchodok
3
(stav dôchodcu)
emeritúra
lat. kniž.
penzia
(odpočinok, výslužba)
lat. hovor.
kviescencia
(dočasný odpočinok, dočasná výslužba)
lat.
dôchodok
dôchodok
2
(pravidelný príjem osôb, kt. nemôžu byť v pracovnom pomere)
penzia
penzijné
lat. hovor.
renta
franc. zastar.
invalidné
(d. vyplácaný človeku neschopnému práce pre následky choroby al. úrazu)
lat.
príjem
príjem
netto
(p. bez zrážok, čistý p.)
tal. účt.
brutto
(p. so zrážkami, hrubý p.)
tal. účt.
prebenda
(p., dôchodok expr.; p., dôchodok z vykonávania cirk. úradu, obročie hist.)
lat.
apanáž
(pravidelný a trvalý bezprácny p., vreckové)
franc. pren.
renta
(pravidelný bezprácny p., dôchodok z vlastníctva, napr. pôdy, cenných papierov)
franc.
sinekúra
(dôchodok z výnosného úradu bez väčších povinností)
lat. cirk.
revenue
/-nü/
(dôchodok, výnos z kapitálu)
franc. ekon.
dividenda
(p. účastinára, podiel na čistom zisku účastinnej spoločnosti, výnos z účastiny)
lat. ekon.
inkaso
(p. hotových peňazí, napr. za pohľadávky, poplatky, nájomné)
tal.
remitencia
(p. z preplatenej zmenky al. šeku)
lat. peňaž.
deputát
(časť p. v naturáliách, naturálne požitky)
lat.
benefícium
(cirk. úrad a z neho plynúci dôchodok a majetok, obročie)
lat.
temporálie
(svetské práva a dôchodky viazané na výkon úradu katolíckych duchovných)
lat. cirk.
salárium
salár
(pravidelný príspevok príslušníkov evanjelickej cirkvi)
lat. cirk.
apanáž
(p. šľachticov, ktorí nemajú podiel na výnose rodinného majetku)
franc.
(civilná) lista
(štátny p. panovníka)
tal.
hist.
regálie
(príjmy panovníka, neskôr štátu z vyhradného, výsostného práva na majetok a činnosti prinášajúce prospech)
lat.
plur. hist. práv.
invisibles
/inviziblz/
(príjmy a výdavky platobnej bilancie z tzv. neviditeľného vývozu a dovozu, z úrokov, služieb)
angl.
ekon.
tranzitórium
(p. al. výdavok v bežnom účtovnom období, kt. bude výnosom al. nákladom v nasledujúcom období, prechodná položka)
lat. účt.
penzia
penzijné
lat. hovor.
renta
(dôchodok)
franc. zastar.
invalidné
(dôchodok vyplácaný človeku neschopnému práce pre následky choroby al. úrazu)
lat.
alimenty
(vyživovací príspevok na dieťa, výživné)
lat.
porovnaj
plat
odmena
odpočinok
odpočinok
2
(dôchodok)
emeritúra
lat.
kniž.
penzia
(výslužba, dôchodok)
lat.
hovor.
kviescencia
(dočasný o., dočasná výslužba, dôchodok)
lat.