ferman
(rozkaz, výnos, nariadenie, vyhláška, pôvodne v moslimskom prostredí)
perz.hist. a hovor.
reskript
(písomný p. panovníka s jeho podpisom)
lat. hist.
abolícia
(p. na zastavenie al. nezačatie trestného konania)
lat. práv.
mandát
(splnomocnenie na nejaký úkon, zmocnenie, poverenie, plná moc)
lat. práv.
injenkcia
(súdny p., kt. súd prikazuje žalovanej strane zdržať sa krokov porušujúcich zmluvu)
lat. práv.
asignácia
(p. veriteľa dlžníkovi, aby zaplatil tretej osobe, poukážka, kt. veriteľ oprávňuje tretiu osobu, aby prijala plnenie od dlžníka)
franc.práv. obch.
konfinácia
(príkaz zdržiavať sa na určitom mieste, úradné obmedzenie pohybu)
lat. práv.
avanti
(pobádanie, nabádanie na pohyb vpred alebo na odchod)
tal. hovor.
pančašíla
(päť základných príkazov pre život budhistického laika: nezabíjať živé tvory, nebrať, čo nie je dávané, zdržať sa nedovoleného pohlavného styku, neklamať, nepiť opojné nápoje)
sanskrit-hind.
porovnaj
rozkazpredpis 1
makarónčina
(j. miešajúci slová a jaz. väzby rôznych jazykov, najmä latinčiny a národných jazykov, používaný pri písaní humoristických al. satirických básní)
tal.
lingua franca
/-gva -ka/
(taliančina pomiešaná s arabčinou, gréčtinou, francúzštinou, so španielčinou, používaná v stredomorských prístavoch)
lat. lingv.
rondeau
/-dó/
(lyrická b. zložená z osem až pätnásť veršov vo dvoch al. troch slohách, úvodný verš sa opakuje na koncoch slôh)
franc. lit.
rondel
(lyrická b. zložená z dvanásť až šestnásť veršov v troch slohách s dvoma rýmami, prvé dva verše sa opakujú na konci druhej a tretej slohy)
franc. lit.
epóda
(b. zložená z pravidelne sa striedajúcich veršov, z kt. druhý je spravidla kratší)
gréc. lit.
romanca
(krátka lyricko-epická b. s rôznym obsahom a radostným, šťastným koncom; krátka lyricko-epická špan. ľudová b.)
špan.-franc.lit.
madrigal
(krátka lyrická žartovná b., neskôr milostná, od päť do dvanásť veršov, od 14. st.)
tal. lit.
ritornel
(krátka trojveršová b. vyslovujúca jednoduchú myšlienku, drobný postreh)
tal.
rispet
(lyrická štvorveršová b. so striedavým rýmom, neskôr osemveršová)
tal. lit.
triolet
(lyrická b. s duchaplným obsahom s ôsmimi až dvanástimi veršami a dvoma rýmami)
gréc.-franc.lit.
melodráma
(b. určená na prednes v sprievode hudby)
gréc.