Obrátený slovník cudzích slov
Výsledky vyhľadávania
zmätok
zmätok
chaos
gréc.
galamuta
lat.
expr.
džungľa
ind.-angl.
pren.
mela
franc.
hovor. expr.
mišmaš
nem.
hovor. expr.
surma
surmia
surmita
tur.-perz.
kniž. zastar.
kalamajka
ukraj.
hokej
angl.
voj. slang.
má z toho h.
galimatiáš
(motanica, zlátanina)
franc.-nem.
hovor. pejor.
cirkus
(neporiadok, zhon)
lat.
hovor.
virvar
nem.
expr.
bordel
franc.
vulg. slang.
magľajz
vl. m.
subšt.
mišung
nem.
subšt.
paseka
čes.
subšt.
herberg
nem.
subšt. zastar.
brajgel
(neporiadok)
vl. m.
subšt. vulg. slang.
babylon
vl. m.
expr.
bábel
(neporiadok, spleť, bludisko, blázinec)
vl. m.
kniž.
labyrint
(zložitá neprehľadná situácia, stav)
gréc.
bengál
ind.-angl.
slang.
rodeo
(lomoz, krik, hurhaj, poplach, výtržnosť)
špan.
pren. hovor. expr.
dezorganizácia
(nedostatok poriadku, neporiadok, rozpad, rozklad, rozvrat)
franc. + gréc.
dezorientácia
(nedostatok al. strata orientácie, zmätenosť, bezradnosť, popletenosť)
franc. + lat.
anarchia
(neporiadok, neusporiadanosť, bezvládie)
gréc.
panika
(z. vyvolaný masovým zdesením, strachom pred skutočným al. zdanlivým nebezpečenstvom)
gréc.-franc.
konfúzia
(popletenie, zamotanosť)
lat.
kniž.
šarivary
(všehochuť)
franc.
pren.
zmes
zmes
melanž
franc.
odb.
konglomerát
(nesúrodá z., spojenie rôznorodých častí, zmiešanina, zlepenina, zhluk)
lat.
magľajz
(z. rôznych látok al. vecí; lepkavá z.)
vl. m.
hovor. expr.
mišmaš
nem.
hovor. expr.
mišung
nem.
subšt.
pel-mel
pele-mele
pêle-mêle
/pel mel/
franc.
kniž.
mix
(miešanina, zmiešanina)
angl.
koktail
kokteil
(rôznorodá, najmä zámerne vytvorené z.)
angl.
varia
(z. rôznych vecí)
lat.
kniž.
kvodlibet
(z. všetkého možného, kadečo, zo všetkého trochu; z. niekoľkých obľúbených piesní)
lat.
potpourri
/-puri/
(zo všetkého trochu, miešanina; z. melódií z rôznych skladieb; vonná z. sušených kvetov, listov, kôry a pod.)
franc.
kniž.
pasticcio
/-čo/
(z. známych nápevov, melódií)
tal.
hud.
tutti-frutti
(pestrá z. ovocia; pestrá z. všeobecne pren.)
tal.
hovor.
kupáž
(z. vín pre výrobu šumivého vína)
franc.
vin.
čalamáda
(nakladaná miešaná zelenina)
?
fondán
(z. z cukru al. sacharózy a škrobového sirupu)
franc.
potrav.
karí
(z. viac druhov jemne mletého korenia, najmä ind.)
ind.-angl.
kuch.
worcester
/vorče-/
(tekutá z. korení ako prísada do omáčok)
vl. m.
elektuárium
(kašovitá z. z prachov, najmä rastlinných, zmiešaných s medom al. sirupom)
lat.
farm.
silica
(z. prchavých voňavých látok obsiahnutých v rastlinách, používaná v potravinárstve, kozmetike, medicíne a pod.)
lat.
chem.
species
(liečivá z. rastlinných látok, napr. čajov)
lat.
farm.
krizma
(z. olivového oleja a balzamu, obradný posvätný olej)
gréc.
cirk.
mixtúra
(z. liekov, liečiv)
lat.
farm.
free baza
/frí/
(z. kokaínu a heroínu, kt. sa fajčí zmiešaná s olejom vo vodných fajkách)
angl. + gréc.
emulzia
(sústava dvoch al. viac nemiešateľných, jemne rozptýlených kvapalín)
lat.
chem.
ropa
(z. uhľovodíkov rôzneho zloženia, zemný olej)
poľ.
nafta
(spracovaná ropa)
orient.-gréc.
chem.
benzín
(z. kvapalných uhľovodíkov, horľavá tekutina používaná ako pohonná látka, rozpúšťadlo a pod.)
arab.
tech.
parafín
(z. tuhých nasýtených uhľovodíkov z nafty al. uhlia, na výrobu sviečok, kozmetiky a pod.)
franc.
chem.
pufer
(z. kyslých a zásaditých látok na udržovanie stálej kyslosti prostredia, tlmivý roztok)
nem.
chem.
šuter
(z. štrku)
nem.
hovor.
šotolina
(drobná zmes štrku)
tal.
stav. slang.
makadam
(hrubšia kamenná drvina na podklad vozovky)
vl. m.
betón
(stavebná hmota zo z. štrku al. piesku, cementu a vody, po vytuhnutí tvrdá a stála)
franc.
stav.
porovnaj
betón
malta
(stavebná hmota zo z. piesku, vápna, vody, prípadne cementu používaná na spájanie muriva a omietanie)
tal.
porovnaj
malta
pačok
(z. vápna s vodou na prvé bielenie omietky, vápenné mlieko)
nem.
stav.
štuka
(z. jemného piesku a sadry al. vápna na vrchné jemné omietky)
tal.-nem.
stav.
smog
(z. hmly a dymových splodín v ovzduší veľkých miest a priemyselných oblastí)
angl.
skr.
bitúmen
(z. pevných a kvapalných uhľovodíkov, živica)
lat.
geol.
asfalt
gréc.
tér
(čierny bitúmen na stavbu ciest a pod.)
nem.
zastar.
porovnaj
roztok
miešanina
miešanina
mišmaš
nem.
hovor. expr.
mišung
nem. subšt.
mix
angl.
pel-mel
pele-mele
pêle-mêle
/pel mel/
(zmes, zmiešanina)
franc. kniž.
tutti-frutti
(pestrá zmes)
tal. pren.
potpourri
/-puri/
(zmes zo všetkého trochu)
franc. kniž.
magľajz
(zmes rôznych látok al. vecí)
vl. m.
hovor. expr.
kvodlibet
(zmes všetkého možného, kadečo, zo všetkého trochu)
lat.
konglomerát
(nesúrodá zmes, spojenie rôznorodých častí, zmiešanina, zlepenina, zhluk)
lat.
porovnaj
zmes