digesta
(zborník výťahov zo spisov rím. právnikov vydaný 533 Justiniánom I.)
lat.
efemerida
(ročenka s údajmi o polohách nebeských telies v jednotlivých dňoch)
gréc. astron.
archiválie
(písomnosti, spisy, listiny, knihy a pod. uložené v archíve)
gréc. + lat.
protokol
(k. so sústavnými úradnými zápismi)
gréc.
monografia
(vedecké dielo podrobne rozoberajúce jeden problém, jednu otázku, jednu osobnosť)
gréc.
román
(veľké epické, najmä prozaické dielo so zložitým dejom, zobrazujúce život viacerých osôb vo vývoji)
franc. lit.
sága
(román podávajúci dejiny jedného al. viacerých rodov v niekoľkých pokoleniach)
germ.
epopeja
(rozsiahle románové dielo, najmä viacdielne, o hist. hrdinských činoch)
gréc. lit.
pikareskný román
(špan. dobrodružný román, s hlavným hrdinom z okraja spoločnosti, šibalom, kt. rozpráva svoje zážitky a skúsenosti, 16. – 18. st.)
špan. lit.
novela
(prozaický útvar strednej veľkosti s pútavým príbehom a výrazným zakončením)
tal. lit.
matrika
(k., do kt. sa zapisujú mená osôb pre potreby evidencie, najmä narodenia, manželstvá a úmrtia)
lat. admin.
urbár
(k. so zápismi o pôde, poddanskom majetku, poddaných určitého zemepána, ich právach a povinnostiach voči pánovi, súpis pôdy, majetku, poddaných)
lat.hist. práv.
žurnál
(účtovná pomocná k. s pravidelnými záznamami)
franc. účt.
strazza
/-cca/
(účtovná pomocná k., denník na dočasné zápisy)
tal. účt.
saldokonto
(účtovná pomocná k. s pohľadávkami a záväzkami voči dodávateľom a odberateľom)
tal. účt.
manuál
(k. na rýchle zapisovanie úradného konania, z kt. sa zápisy prepisovali do úradných kníh)
lat. zastar.
evanjelium
/-ňie-/
(spisy o živote, činoch, učení, smrti vzkriesení Ježiša Krista, časť Nového zákona, kresťanské svedectvo o Ježišovi Kristovi, životopis Ježiša Krista)
gréc.
synoptické e.
(prvé tri evanjeliá, kt. sa dajú porovnávať: Matúš, Marek, Lukáš)
gréc.náb.