Výsledky vyhľadávania

veľduch

génius lat.

gigant gréc.

titan (mimoriadne nadaný a tvorivo schopný človek, velikán) gréc. vl. m. kniž.

predmet

predmet 1 (neživý hmotný jav, vec)

objekt lat.

reália lat.

depozitum

depozit (hnuteľná vec, napr. peniaze, cenné papiere, drahé kovy a pod., daná do úschovy, uschovaný p.) lat.

corpus delicti /korpus deliktí/ (usvedčujúci p. súvisiaci s trestným činom) lat. práv.

res nullius (vec bez vlastníka) lat. práv.

derelikt (opustená vec, ku kt. sa nik nehlási, napr. tovar pri colnej kontrole) lat. práv.

desideratum /-ziderá-/

deziderátum (žiadaná, želaná vec) lat.

exemplár (jeden zo skupiny rovnorodých predmetov, jednotlivý kus) lat.

originál (pôvodná vec, prvé vyhotovenie) lat.

unikát lat. odb.

unikum (jedinečný originál, jediný svojho druhu v zbierke a pod.) lat. kniž.

multiplikát (jeden z niekoľkých rovnakých originálov v zbierke a pod.) lat. odb.

duplikát (náhradný originál, druhé vyhotovenie, kus, s rovnakou platnosťou ako prvé vyhotovenie) lat.

ekvivalent (vec s rovnakou platnosťou, významom, hodnotou) lat.

analogón (obdobný, podobný p.) gréc. kniž.

solitér (vec vyskytujúca sa jednotlivo) franc. kniž.

exotikum (nezvyčajná, nápadná, zaujímavá, zvláštna vec) gréc.

kuriozita

kurióznosť lat.

kuriózum (neobvyklosť, nevšednosť, neobyčajnosť, nezvyčajnosť, zvláštnosť, zriedkavosť) lat. kniž.

rarita (neobvyklosť, vzácnosť, nezvyčajnosť, zvláštnosť, zriedkavosť) lat.

nóvum (nová vec, novinka) lat. kniž.

inovácia lat.

funglovka (nový p., nová vec) ? subšt.

referent (p. označený menom, znakom) lat. log.

gigant

kolos (p. obrovských rozmerov, napr. hutnícky závod) gréc.

falat (kus, veľký kus, kusisko) maď. nár. hovor.

bagateľ (bezvýznamná vec, maličkosť, veľmi malá suma, cena) tal.-franc. hovor.

šuviks (podradná, bezcenná, malicherná vec, nič) nem. pren. hovor. zastar.

balast nem.

pakšaméta

pakšamenta (plur. pakšaméty)

pakšamenty

pakšametle (nepotrebná, zbytočná, bezcenná, zaťažujúca vec, príťaž) nem. hovor. expr.

krám (stará, opotrebovaná vec, zbytočnosť, haraburda) nem. hovor. pejor.

perla (vzácna, vynikajúca vec) román. kniž. expr.

špás (vec, najmä drahá) nem. hovor. expr.

anachronizmus gréc.

paseizmus (zastaraná vec, prežitok) franc. kniž.

idol gréc.-lat.

baal /bál/ (zbožňovaný, uctievaný, kultový p., modla) vl. m. pren.

fetiš (p. zbožňovaný al. uctievaný pre predpokladanú, zdanlivú zázračnú moc) port.-franc.

symbol (konkrétny p. slúžiaci ako znak pre niečo abstraktné) gréc.

totem (symbol predka, od kt. skupina odvodzuje pôvod, názov a pod., v podobe zvieraťa, rastliny a pod.) indián.-angl.

apotropaion

apotropajon (kultový p., prostriedok na odvrátenie zla magickou mocou) gréc.

gorgoneión (apotroparion s uťatou hlavou Medúzy) gréc.

paládium

palladium (posvätný p. chrániaci mesto al. krajinu, posvätná ochrana, záštita) gréc.-lat. kniž.

tabu (posvätný, nedotknuteľný, zakázaný p. vyhradený iba na náboženské účely) polynéz. náb.

figúrka (p. z dreva, kovu, plastu, hliny a pod., zobrazujúci postavu človeka, zvieraťa a pod.) lat.

wešebt (staroegypt. magická figúrka ukladaná do hrobu, z keramiky a pod.) egypt.

kačina

kachina

kokko (figúrka stvárňujúca nadprirodzenú bytosť so zvieracou al. ľudskou podobou) indián.

devocionálie (p. slúžiaci na povznesenie zbožnosti veriacich, napr. ruženec, krížik) lat. cirk. plur.

medaila tal.-franc.

metál (razený al. liaty kovový kruhový p. podobný minci používaný ako vyznamenanie al. pamiatka) franc. hovor. expr.

plaketa (medaila razená na jednej strane) franc. výtv.

repusoár (p. umiestnený na obraze v popredí na zlepšenie priestorového dojmu) franc. výtv.

bibelot (malý ozdobný bytový p., najmä zlatnícke dielo) franc.

nip

nipa (drobný umelecký p.) franc. zastar.

japonéria (umelecký al. ozdobný p. jap. pôvodu) vl. m.

antikvita (starožitný p.,starožitnosť) lat. kniž.

štafeta (p. odovzdávaný pri pretekoch družstiev, pri kt. členovia postupne absolvujú určitý úsek dráhy) tal. šport.

cieľ (p., kt. sa má zasiahnuť) nem.

terč (p. slúžiaci ako cieľ pri streľbe, najmä kruhový) román.-nem.

trap /trep/ (terč naplnený výbušninou, kt. vybuchne po jeho vyhodení zo zákopu a zasiahnutí najviac dvoma výstrelmi) angl. šport.

rekvizita (pomocný p. potrebný na činnosť v divadle, športe a pod.) lat.

artefakt (umelo vyrobený p., výrobok) lat. kniž. a odb.

eolit (kamenný artefakt z konca treťohôr, kt. ľudské opracovanie je sporné, pracovný nástroj) gréc. archeol.

spatula (plochý kostený p. v tvare lyžice) gréc.-lat. archeol.

toreutika (p. vyrobený spracovaním, tepaním kovov za studena s figurálnou al. ornamentálnou výzdobou, napr. nádoba, prilba a pod.) gréc.

exponát (p. vystavený v múzeu, na výstave a pod.) lat.

muzeálie (exponáty v múzeu; zastarané, prežité predmety) gréc.-lat. plur.

model (vec ako predloha pre výtv. spracovanie) tal.

forma (p., kt. dáva veci, výrobku, požadovaný tvar) lat.

kokila (liatinová al. oceľová forma na odlievanie oceliarskych odliatkov) franc. tech.

matrica (forma na tvárnenie materiálu, napr. lisovanie, odlievanie, al. rozmnožovanie materiálu a pod. s negatívnym tvarom výrobku) franc.-nem.

preparát (p. upravený, konzervovaný na vedecké účely, prírodnina, orgán a pod.) lat.

spodogram (preparát vzniknutý spálením pletív, tkanív) gréc. biol.

žetón (okrúhly p. používaný do hracích automatov, telefónov a pod.) franc.

lunula (p. mesiačikovitého, kosákovitého tvaru) lat. odb.

p. tvaru dosky, tabule, ihlanu, gule, kotúča a pod.: pozri doskatabuľaihlanguľakotúč a pod.

ozdobný p. pozri ozdoba

spomienkový p. pozri dar

p. na hranie pozri hračka porovnaj tehlanádobatkaninaúborcukrík a pod.

obor

kolos gréc.

titan (ozruta) vl. m. kniž.

herakles gréc. vl. m. kniž. expr.

herkules lat. vl. m. expr.

rambo (mohutný a silný človek, silák) angl. vl. m.

kyklop (pôvodne v gréc. bájosloví jednooký obor; velikán, silák, ozruta pren. kniž.) gréc.

gigant (pôvodne v gréc. bájosloví nezraniteľný obor, kt. sa s bratmi vzbúril proti olympským bohom, syn bohyne zeme; ozruta pren. kniž.) gréc.

goliáš (pôvodne v biblii filištínsky bojovník neúspešne bojujúci s Dávidom; veľký, silný človek, silák pren. kniž.) vl. m.

Atlant

Atlas

Titan (nosič nebeskej klenby al. celého sveta) gréc. mytol.

Argus (o. strážiaci Diovu milenku Ió) gréc. mytol. porovnaj silák

podnik

podnik 1 (organizácia vykonávajúca hosp. činnosť)

firma tal.

business /biznis/

biznis (podnikanie vo väčšom rozsahu) angl.

organizácia (združenie osôb al. inštitúcií so spoločným programom, cieľom, záujmami) gréc.-lat.

kompánia (obchodná spoločnosť) franc. hovor. expr.

akciová spoločnosť lat.

akciovka (účastinná spoločnosť) lat. hovor.

corporation /korporejšn/ angl.

korporácia (obchodná spoločnosť v USA, najmä akciová spoločnosť) lat.

incorporated company [Inc.] /korporej- kompe-/ (akciová spoločnosť v USA) angl.

compagnie /kompaňi/ (obchodná spoločnosť vo Francúzsku) franc.

company /kompany/ (obchodná spoločnosť vo Veľkej Británii) angl.

limited /-tid/ (spoločnosť s ručením obmedzeným, uvádza sa pri mene firmy) angl. obch.

société /-sieté/ (akciová spoločnosť, najmä banková al. poisťovacia) franc. kniž.

koncern (spojenie, zoskupenie, združenie práv. samostatných podnikov do ekon. a fin. celku) lat.-angl. ekon.

holding (obchodná spoločnosť, kt. svojím kapitálom ovláda a kontroluje iné spoločnosti) angl. fin.

kombinát (spojenie závodov a prevádzok rôznych výrobných odvetví) lat.

konglomerát (spojenie firiem zaoberajúcich sa nesúvisiacou činnosťou) lat. ekon.

afilácia (obchodná spoločnosť zriadená materským podnikom v zahraničí, s vlastnou práv. subjektivitou) lat. ekon.

joint venture /džoint venčr/ (spoločnosť založená na kapitálovej a technologickej spoluúčasti samostatných subjektov, najmä z rôznych krajín) angl. ekon.

a metà (príležitostné spojenie dvoch firiem s rovnakým dielom na zisku, na spoločný účet) tal. obch.

asociácia (združenie, spojenie organizácií rovnakého druhu) lat. ekon.

konfederácia (spojenie organizácií, združenie, zväz, zväzok, spolok) lat.

konzorcium (príležitostné združenie podnikateľov, najmä bánk, na vykonanie určitého obchodu na spoločný účet) lat. ekon.

kartel (združenie práv. samostatných podnikov na obmedzenie al. vylúčenie konkurencie vo vzájomných vzťahoch) tal.-franc.-angl. ekon.

monopol (združenie podnikov ovládajúce výrobu al. odbyt určitého odvetvia) gréc.-franc. ekon.

trust /trast/

trast (združenie podnikov toho istého odboru; monopol, v kt. podniky strácajú výrobnú, obchodnú a práv. samostatnosť) angl. ekon.

syndikát (monopol so spoločným odbytovým a nákupným orgánom) gréc.-lat. ekon.

pool /púl/ (združenie podnikateľov, bánk, poisťovní a pod. v angloamer. práve na vykonávanie určitých obchodov) angl. ekon.

etablissement /etablismá/ (priemyselný, obchodný a pod. p., závod) franc. kniž.

komunál (p. v právomoci obce al. mesta) lat. hovor. hist.

sponzor (p., kt. fin. a pod. podporuje určitú činnosť na základe dohody) lat.

komúna (združenie ľudí so spoločným, najmä kolektívnym vlastníctvom majetku) lat.

gigant

kolos (p. obrovských rozmerov, napr. hutnícky závod) gréc.

arzenál (p. na výrobu zbraní a munície, aj so skladmi) arab.-tal.

rafinéria (p. vykonávajúci čistenie s odstraňovaním nežiaducich, cudzích prímesí) franc. odb.

mincovňa (p. na razenie kovových peniazov) lat.-nem.

gáter (p. na rezanie dreva, píla) nem. tech. slang.

paneláreň (p. na výrobu veľkých plošných dielcov z betónu pre montované stavby) lat.-hol. stav.

planografia (p. na fotochem. rozmnožovanie plánov, výkresov na priesvitných podkladoch) lat. + gréc. polygr.

hotel (p. na prechodné ubytovanie a stravovanie) franc.

hospic (hotel skromnejšieho typu) lat. porovnaj hotel

špedícia

špeditérstvo (p. zaoberajúci sa prepravou tovaru, zasielateľstvo) tal.-nem.

aerolínia

aerolinka (letecký p., p. pravidelnej leteckej dopravy) gréc. + lat.-nem.

rejdárstvo (p. prevádzkujúci dopravu nákladov, vykonávajúci námornú dopravu, na vlastných al. prenajatých lodiach lodiach) hol. lod.

pošta (p. zaobstarávajúci dopravu správ, doručovanie písomností, peňazí, balíkov, v minulosti aj osôb) tal.

cursus publicus /kurzus publikus/ (štátna pošta zabezpečovaná poslami v starom Ríme) lat.

agentúra lat.

agencia (spoločnosť vykonávajúca určité služby, napr. zbierajúca informácie pre oznamovacie prostriedky) franc. zastar.

agrokomplex (spojenie poľnohosp. výroby a nadväzujúcich odvetví) ekon.

agrokombinát (veľký poľnohosp. p. s pridruženými odvetviami) gréc. + lat.

farma (väčší súkromný poľnohosp. p. zaoberajúci sa živočíšnou výrobou, chovom jedného druhu zvierat; pôvodne väčšie hospodárstvo v anglosaských krajinách) angl. hosp.

ranč (amer. dobytkárska farma) špan.-angl.

rancho /-čo/ (latinskoamer. dobytkárska farma) špan.

latifundium (veľké pozemky v súkromnom vlastníctve, statok, veľkostatok) lat.

plantáž (poľnohosp. p. na pestovanie úžitkových rastlín na veľkých plochách, najmä v trópoch) franc.

hacienda (poľnohosp. p. v Južnej a Strednej Amerike a Španielsku) špan.

estancia (poľnohosp. p. v Latinskej Amerike) lat.-špan.

fazenda (poľnohosp. p. v Brazílii, usadlosť) port.

sovchoz (štátny poľnohosp. p. v bývalom ZSSR, štátny majetok) rus. skr.

kooperatív (družstvo, najmä svojpomocné) lat.

kolchoz (poľnohosp. výrobné družstvo v bývalom ZSSR) rus.

artel (jedna z foriem družstva v bývalom ZSSR) tal.-rus.

konzum (nákupné a spotrebné družstvo) lat. hovor. zastar.

kibuc (družstvo v Izraeli, poľnohosp. veľkopodnik) hebr.

realitka (p. zaoberajúci sa sprostredkovaním kúpy a predaja nehnuteľností) lat. hovor.

lotéria (p. organizujúci verejné stávkové hry, pri kt. vyhrávajú vlastníci vytiahnutých žrebov) tal.

cirkus (zábavný p. s vystúpeniami zvierat a artistov, najmä v stane) lat.

servis

service /-vis/ (p. na poskytovanie opravárskych služieb) angl.

multiservis (p. poskytujúci mnohoraké služby, najmä prenájom prístrojov vrátane vykonávania opráv) lat. + franc.

franchisor /frenčajzor/ (p. poskytujúci práv. samostatným príjemcom skúsnosti, značku, reklamu, technológiu a pod. za poplatok) angl. obch.

franchisista /frenčajzista/

franchisant /frenčizant/ (práv. samostatný p. prijímajúci od poskytovateľa skúsnosti, značku, reklamu, technológiu a pod. za poplatok) angl. obch.

faktor (obchodná spoločnosť, kt. odkupuje pohľadávky z dodávok tovaru pred ich splatnosťou) lat.

forfaitér (p. kupujúci dlhodobú pohľadávku voči zahraničnému dovozcovi od tuzemského vývozcu, najmä banka) angl. obch.

VEB /fauébé/ (štát., národný p. v bývalej NDR) nem. skr.

bonanza špan.

klondike /-dajk/

klondajk (výnosný, vysoko ziskový p., ako objavenie zlatej žily) vl. m. hovor.