Výsledky vyhľadávania

značenie

datácia

datovanie (z. písomnosti údajom o dobe a mieste jej vydania) lat.

tetovanie (trvalé značkovanie zvierat) polynéz. poľnohosp.

paginácia

paginovanie (z. stránok knihy číslami, číslovanie stránok, stránkovanie) lat. odb.

puncovanie (z. predmetov z drahých kovov znakom pravosti a akosti) tal.-nem.

ciachovanie (z. predmetov, meradiel al. prístrojov potvrdzujúce ich správnosť a použitenosť) nem.

graduácia

graduovanie (označovanie stupnice na meracích prístrojoch) lat. tech.

kalibrovanie

kalibrácia (určovanie a z. objemu) tal.-franc. tech.

balisáž (označenie, vytýčenie plavebnej dráhy značkami) franc. lod. porovnaj znak 4

overenie

validácia (preverenie) lat. kniž.

verifikácia

verifikovanie (overovanie správnosti, pravosti, pravdivosti) lat.

legalizácia (úradné o., overovanie, potvrdenie, potvrdzovanie správnosti odpisu, pravosti podpisu) lat.

kontrola franc.

vizita

vizitácia (dozor, dohľad, overovanie, preskúmanie, prehliadka, previerka) lat. zastar.

autentifikácia

autentizácia (overovanie pôvodnosti, pravosti, hodnovernosti, zhodnovernenie) gréc. kniž.

vidimácia (overovanie opisu listiny a potvrdenie zhody s prvopisom) lat. práv. admin.

kolácia

kolacionovanie (o. zhody prepisu, porovnanie pôvodného textu s odpisom al. účtovných záznamov s dokladmi, odsúhlasenie) lat.

inzert

inzercia (o. textu listiny jej vpísaním do novej listiny) lat. hist. dipl.

revízia (overovanie, skúmanie, preskúmanie, preverenie, preverovanie, zistenie, zisťovanie správnosti aj s cieľom zmeny, úpravy) lat.

superrevízia (opakovaná revízia preverujúca správnosť už vykonanej revízie) lat.

audit

auditing (preskúšanie vedenia účtovníctva, ročnej závierky a pod. vykonávané najmä nezávislými overovateľmi; o., overovanie stavu niečoho všeobecne) lat. odb.

lustrácia (preverenie osobných údajov, u nás po 1989 u osôb, kt. zákon vylučuje z niektorých funkcií) lat.

ciachovanie (o. správnosti al. presnosti predmetov, meradiel al. prístrojov a ich označenie) nem.