Výsledky vyhľadávania

nášivka

aplikácia (n. na látku, látková al. kožená ozdoba našívaná na látku) lat. krajč.

používanie

handling angl. odb.

aplikácia (p., uplatňovanie vedomostí, skúseností, spôsobov a pod.) lat. kniž. a odb.

exploatácia (p., využívanie, napr. zariadenia) lat.-franc.

doping

dopovanie (nedovolené p. látok podporujúcich zvyšovanie šport. výkonnosti) angl. šport.

logika (praktické p. zákonov správneho myslenia, správne myslenie) gréc.

sofistika (p. nesprávnych úsúdkov, záverov al. dôkazov vedome vydávaných za správne) gréc. kniž.

symbolika

symbolizovanie

metaforickosť (p. znakov, značiek, obraznosť) gréc.

aritmológia (mystická číselná symbolika) gréc.

bilingvizmus (aktívne p. dvoch jazykov) lat.

biglotizmus lat. lingv.

diglosia (ovládanie dvoch jazykov) gréc. lingv.

trilingvizmus (aktívne p. troch jazykov) lat.

malapropizmus (nesprávne p. cudzích, zvukovo podobných slov) lat. + gréc. lit.

kakolália (nadmerné, neopodstatnené p. neslušných výrazov) gréc.

polyonymia (p. viacerých osobných mien) gréc. lingv.

lateralita (prednostné p. jedného z párových pohybových a zmyslových orgánov) lat. fyziol. psych.

motorizmus (p. motorových vozidiel na dopravu al. šport) lat. porovnaj použitie

uplatnenie

aplikácia (použitie vedomostí, skúseností, spôsobov a pod.) lat. kniž. a odb.

implementácia (uskutočnenie, doplnenie, naplnenie, dokončenie) lat.

majorizácia (u. princípu väčšiny, prehlasovanie menšiny väčšinou) lat. kniž. porovnaj uplatňovanie

prispôsobenie, prispôsobovanie

modifikácia lat.

asimilácia (splynutie, splývanie) lat. kniž. a odb.

naturalizácia (p. v cudzom prostredí, zdomácnenie, udomácnenie) lat.

adaptácia (p. podmienkam, nárokom, prostrediu, úprava) lat.

adjustácia

adjustáž (náležitá, konečná úprava, príprava, usporiadanie) lat. kniž. a odb.

akomodácia (p. podnetom) lat.

aplikácia (uplatnenie, použitie vedomostí, skúseností, spôsobov a pod.) lat. kniž. a odb.

aranžovanie

aranžmán (úprava, usporiadanie, p. požiadavkám, napr. hud. skladby) franc.

modernizácia (p. novej dobe, novým požiadavkám, podmienkam) franc.

urbanizácia (p. krajiny potrebám mesta, sústredenie obyvateľstva, hosp. a kultúrneho života do veľkých miest na úkor vidieka, rozvoj mestského spôsobu života) lat. odb.

domestikácia (zdomácnenie, udomácnenie, najmä zvierat, skrotenie) lat.

personalizácia (p. podľa konkrétnych požiadaviek a potrieb spotrebiteľa, používateľa) lat.

aklimatizácia (zdomácnenie zvierat, rastlín, p. novým životným podmienkam) lat.

aklimatizácia (p. novým životným podmienkam, novému prostrediu, podnebiu) lat.

alomorfóza (p. organizmu novým životným podmienkam na určitej úrovni) gréc. biol.

mimikry (ochranné p. u živočíchov a rastlín) gréc.-angl. biol.

xeromorfizmus

xeromorfia (prispôsobivosť rastlín nedostatku vody, schopnosť rásť na suchých miestach) gréc. bot.

socializácia (p. človeka spoločnosti, začlenenie do spoločnosti) lat. psych. sociol.

konformizmus

konformita (p. jedinca al. skupiny vládnucim pomerom, názorom, správaniu, prispôsobivosť, podrobenie sa) lat.

oportunizmus lat.

oportunita (bezzásadové p. daným pomerom, okolnostiam, opúšťanie, nedodržiavanie zásad, bezzásadovosť, prospechárstvo) lat. zried.

autoregulácia (p. zmeneným životným podmienkam na základe spätnej väzby, samoriadenie) gréc. + lat. odb.

hamburgerizácia (p. sa spôsobu amer. spôsobu stravovania, života) vl. m. žurn. pejor.

slovakizácia (podrobenie sa, podrobovanie sa slov. vplyvu, poslovenčenie, poslovenčovanie) lat.

hungarizácia lat.

maďarizácia (podrobenie sa, podrobovanie sa maď. vplyvu, pomaďarčenie, pomaďarčovanie) vl. m.

rusifikácia (podrobenie sa, podrobovanie sa rus. vplyvu, poruštenie, porušťovanie) vl. m.

sovietizácia (podrobenie sa, podrobovanie sa sov. vplyvu) rus.

germanizácia (podrobenie sa, podrobovanie sa nem. vplyvu, ponemčenie, ponemčovanie) lat.

amerikanizácia (podrobenie sa, podrobovanie sa amer. vplyvu) vl. m.

helenizácia (podrobenie sa, podrobovanie sa gréc. vplyvu, pogréčtenie, pogréčťovanie) gréc. vl. m.

latinizácia vl. m.

romanizácia (podrobenie sa, podrobovanie sa lat. vplyvu, polatinčovanie, polatinčenie) lat.

ozdoba

cifra maď.? hovor.

paráda (okrasa, výzdoba na maľbe, na šatách, v hudbe, tanci a pod.) špan. hovor.

dekor franc.

dekorácia

dekórum (výzdoba, okrasa) lat.

tretka (drobný ozdbobný predmet) nem. hovor.

japonéria (o. jap. pôvodu) vl. m.

fleuron (o. na jedlách z maslového cesta) franc. kuch.

o. na odeve, na tele

aplikácia (látková al. kožená o. našívaná na látku, nášivka) lat. krajč.

klenot

šperk nem.

precióza (ozdobný predmet z drahých kovov a kameňov, skvost) franc. zastar.

bijou /bižu/ (o., najmä napodobnenina) franc. zried.

bižutéria (o. z kovu, skla a pod. napodobujúca pravé šperky, módny doplnok) franc.

žabó (pri krku naberaná, zriasená o. šiat, košieľ, blúzok) franc.

boritaš (o. zo šnúrok na kroji al. šatách, módny doplnok) maď.

rozeta (o. v tvare ružice na dámskych šatách) franc. zastar.

kokarda (čepiec, stužka, štítok, odznak v podobe zvinutej ružice v nár. farbách) franc.

punt (stužková o. ženského kroja zakrývajúca vpredu nedopätú šnurovačku al. živôtik) nem. etnog.

fižé

fiší (náprsná naberaná o. odevu, čipkový náhrdelník) franc.

pleréza (o. dámskeho klobúka z pštrosích pier) franc. hist.

forgo

forgov (o. na klobúku z pier, súčasť kroja) maď. hist.

egreta (o. hlavy z volavčích pier, najmä s diamantami a perlami) franc.

diadém (zdobená kráľovská čelenka, drahocenná ozdoba hlavy, šperk na ozdobu hlavy) gréc.

parta (ozdobený venček al. čelenka, súčasť kroja) nem.

vavrín lat.-poľ.

laur (veniec z vetvičiek juhoeurópskeho kra udeľovaný v starom Grécku víťazom) lat. bás.

brošňa (ozdobná spona) franc.

agrafa (ozdobná spona na spínanie odevu) franc.

klipsa

klipsňa (ozdobná stláčacia spona) angl.

pektorál (ozdobná náprsná spona plášťa v antike a stredoveku) lat.

fibula (zdobená kovová spona na zopnutie odevu na pleciach al. prsiach) lat. archeol.

brazoleta zastar.

brazoletňa (náramok) franc. zastar. hovor.

oringla (visiaca náušnica) nem. slang.

klipsa

klipsňa (stláčacia náušnica) angl.

lunica (v dolnej časti mesiačikovito rozšírená náušnica, pôvodne veľkomoravská) lat. archeol.

butón (briliantový gombík al. náušnica) franc. klenot.

medailón (ozdobný prívesok s portrétom nosený na krku) tal.-franc.

torques /-kvés/ (starorím. a kelt. bronzová, zlatá al. strieborná o. z drôtu al. tyčinky, nosená na krku, nákrčník) lat. archeol.

filigrán (o. z jemného drôtika, vlákna z drahého kovu) lat.

vamlum

vampum (indiánska o., rôznofarebné mušle navlečené na šnúru al. prišité na opasok) indián.

tutulus (kovová gombíková o., najmä bronzová, na slávnostnom odeve al. konskom postroji) lat. archeol.

faléra (kovový ozdobený kotúč na konskom postroji) gréc. hist.

galantéria (drobné ozdobné predmety) franc.

halže (drobný ozdobný predmet spomínaný v biblii) nem. plur. porovnaj prívesok

architektonická, výtvarná o.

ornament lat.

ornamentika (o. využívajúca prírodné, geometrické al. figurálne prvky) lat. výtv.

štuka tal.-nem. stav.

štukatúra (o. zo zmesi jemného piesku a sadry al. vápna) tal. stav.

lysis /-zi-/

sgrafito /zgra-/ (nástenná výzdoba vzniknutá vyškrabaním v bielej omietke, pod kt. je vrstva tmavej farby) tal. výtv.

mozaika (plošná výzdoba z drobných farebných kamienkov, skielok a pod.) tal. výtv.

supraporta (výzdoba výplne poľa nad dverami) lat. výtv.

suprafenestra (výzdoba výplne poľa nad oknami) lat. výtv.

lýza (antický rímsový ukončujúci článok) gréc. archit.

kyma (antický vodorovný architektonický článok pôvodne podporujúci rímsu, listovec, vajcovec, laloška) gréc. archit.

šlic (zárez v hlave skrutky) nem. slang.

glyf (zvislý zárez vo vlyse dórskeho slohu) gréc. archit.

diglyf (o. na dórskych stĺpoch zložená z dvoch záhybov, žliabkov, bez zrezania bočných strán, dvojrez) gréc. archit.

triglyf (o. na dórskych stĺpoch zložená z troch zvislých záhybov, žliabkov, vlys) gréc. archit.

medailón (plastická výzdoba na stene kruhového al. oválneho tvaru) tal.-franc.

kartuša (ozdobný plastický rozvinutý okraj okolo erbu a pod., renesancia a barok) tal.-franc.

antemión (plastický al. maľovaný pásový ornament s rastlinnými motívmi v antickej architektúre) gréc. archit.

astragal (ozdobný vodorovný motív antickej architektúry z drobných okrúhlych tvarov, perlovec, vajcovec) gréc. archit.

trèfle /trefl/ (ďatelinový trojlist, trojlístok) franc. výtv.

girlanda (oblúkovitá výzdoba z kvetín, listov, stúh, kvetinový záves) franc.

plateresco /-sko/ (bohatá trojrozmerná o. v špan. renesancii) špan. archit.

rokaj (rokokový ornament vychádzajúci z tvaru mušle) franc. výtv.

lambrekýn (rokokový ornament v tvare oblúkového závesu s čipkami al. strapcami) hol.-franc.

groteska (ornament s rastlinnými, živočíšnymi, archit. a inými motívmi) tal. výtv.

arabeska tal.-franc. archit. výtv.

moreska (súmerný ornament z geom. a rastlinných tvarov) špan. archit. zastar.

rozeta (ornament v tvare štylizovanej ruže, ružica) franc. archit. výtv.

guta (ornament v tvare valca, ihlana, kužeľa, na rímsach dórskeho slohu a v baroku) lat. archit.

festón (zavesený maľovaný al. plastický polveniec zo štylizovaných kvetov, listov al. plodov, prepletený al. zakončený stuhou, kvetinový záves) tal.-franc. archit.

brodéria (ornament z buxusu a farebného piesku) franc. záhr.

bézant (ornament zostavený z kruhov) lat.-franc. archit.

maureska (ornament tvorený súmernými štíhlymi rastlinnými motívami štylizovanými do plochy vychádzajúci z islamského umenia) franc.

palmeta (vejárovitý ornament v podobe palmového listu) franc. archit. výtv.

akant (ornament v podobe bodliaku, najmä na hlaviciach antických stĺpov) gréc. archit.

maskarón (ornament v podobe ľudskej tváre) arab.-tal.

entrelac (ornament v podobe prepletených geom. vzorov, pletenec) archit.

volúta (špirálovito stočený stavebný článok, priestorový závit, závitnica) lat. archit.

meander (jednoduchý pásový geometrický ornament zo zvislých a vodorovných čiar) vl. m.

lizéna (murovaný al. v omietke urobený zvislý plochý pás členiaci múr, bez pätky a hlavice) franc.-nem. stav.

akrotéria

akroterion (antický, renesančný a klasicistický ukončujúci prvok na rohoch a štítoch stavieb vo forme vejárovitej rastliny al. s postavou človeka, zvieraťa) gréc. archit.

gorgoneión (antický ornament, uťatá hlava Medúzy, motív v antickom výtv. umení) gréc.

panoplia (nástenná o. z rytierskej výzbroje) gréc.

kanel (žliabková o. na sklárskych a hrnčiarskych výrobkoch) franc. odb.

droléria (ornament s figurálnym, zvieracím al. fantastickým motívom, najmä ako maľba na okrajoch gotických rukopisných kníh, nevyberaný svetský výjav ako plastika na chórových laviciach) franc. archit.

filigrán (výzdoba iniciál v gotickej knižnej maľbe) lat.

iluminácia lat. výtv.

miniatúra (knižná stredoveká maľba, výzdoba rukopisných textov) lat.-tal.

parergón (výzdoba v rohoch starých máp) gréc. geogr.

pćte-sur-pćte /patsürpat/ (jednofarebná, najmä biela, reliéfna výzdoba na farebnom povrchu porcelánu al. kameniny, v Anglicku) franc. výtv.

bilet (šachovnicový normandský ornament) franc. archit.

bibelot (malý bytový ozdobný predmet, najmä zlatnícke dielo) franc.

japonéria (umelecký al. ozdobný predmet jap. pôvodu) vl. m.

hud. o.

abbelimento (okrasa) tal. hud.

koloratúra tal. hud.

tiráda (o. spevu náročnými speváckymi prvkami) franc. lat. hud.

fioritúra (okrasa v speve) tal. hud.

acciaccatura /ačakatú-/ (melodická o., keď hlavnému tónu predchádza krátky vedľajší príraz) tal. hud.

melizma (melodická o., rad tónov spievaných na jednu slabiku, najmä v orient. a cirk. hudbe) gréc. hud.

básnická o. pozri prostriedok výrazový porovnaj ozdobovanie

uplatňovanie

aplikácia (používanie vedomostí, skúseností, spôsobov a pod.) lat. kniž. a odb.

implementácia (uskutočňovanie, dopĺňanie, napĺňanie, dokončovanie) lat.

majorizácia (u. princípu väčšiny) lat. kniž.

logika (praktické u. zákonov správneho myslenia) gréc.

rigorizmus (prísne mravných príkazov) lat. filoz.

laxizmus (ľahostajné u. mravných príkazov) lat. filoz.

ultramontanizmus (u. nárokov, záujmov pápeža a katolíckej cirkvi voči európskym štátom, najmä 19. st.) lat. cirk. polit. porovnaj šírenie

využívanie

exploatácia (využitie, používanie, použitie) lat.-franc. e. zariadenia

kolonializmus (polit. ovládanie a hosp. v. inej krajiny, navláda jednej krajiny nad inou) lat.

aplikácia (využitie, uplatňovanie, uplatnenie, používanie, použitie vedomostí, skúseností, spôsobov a pod.) lat. kniž. a odb.

handling (využitie, používanie, použitie) angl. odb.

utilizácia

utilizmus (využitie, zužitkúvanie, zužitkovanie) lat. kniž. zried.

manipulácia

manipulovanie (nečestné ., zaobchádzanie, zneužívanie) lat.

surfovanie

surfing (v. informačných služieb Internetu, najmä služby web) angl.

homebanking /houm-/ (používanie služieb banky prostredníctvom telekomunikácií a výpočtovej techniky) angl.

recyklácia

recyklovanie

recykling (opätovné využitie surovín obsiahnutých v odpadoch, spracovávanie, spracovanie použitých materiálov, uvádzanie, uvedenie znova do obehu) lat. + gréc.-angl.

fruktifikácia (využitie, zužitkúvanie, zužitkovanie, zúrodňovanie, zúrodnenie) lat. odb. porovnaj používanie

použitie

handling angl. odb.

aplikácia (uplatnenie vedomostí, skúseností, spôsobov a pod.) lat. kniž. a odb.

exploatácia (p., využitie, napr. zariadenia) lat.-franc.

analógia (p. práv. normy v prípade, kt. nie je práv. normou riešený) gréc. práv.

represia (p. násilia na potlačenie niečoho, násilie, útlak) lat. kniž. porovnaj používanie